FIRST COME, FIRST SERVED
Kód OPENING2026Tlačítko ho uplatní automaticky.
MTB dovolená. Bez kompromisů.
E-bike a e-skútr v ceně. Stačí přijet a vyrazit.
Ubytuj se v našem certifikovaném pasivním domě. Jezdi na špičkových e-MTB NICOLAI s neomezenou baterií — díky světově prvnímu (nám známému) systému výměny baterií v síti trailů. Poznej pobřeží na našich e-skútrech.
Představ si, že jedeš na jednom z nejlepších e-MTB, která existují.
NICOLAI S16.
Motor Pinion s vestavěnou převodovkou.
Žádný řetěz. Žádná přehazovačka. Žádná těžká kazeta.
Tichý dolů. Silný nahoru.
A teď si představ, že baterie nikdy nedojde...
Výměnné baterie ve vybraných kavárnách a restauracích v síti trailů. Zastavíš se, podpoříš místní a vyrazíš s plnými zásobami energie — svými i těmi z kola. Najdeš je a zarezervuješ si je v aplikaci.


Vítej v 
Pro každého hosta nastavené na míru a připravené na trail od první minuty — s radiálními plášti SCHWALBE a brzdou INTEND TRINITY pro maximální kontrolu.
Na přání a za příplatek: tvůj vlastní soukromý průvodce.
APARTMÁNY VERTICAL LODGE | FINALE LIGURE AREA
Užívej si traily i moře. Naše apartmány leží v klidných kopcích obce Magliolo nad Finale Ligure a nabízejí přímý přístup k některým z nejlepších MTB trailů světa, jako jsou Kill Bill & Cacciatore (5 minut), Toboga di Canova (7 minut) nebo Rollercoaster (15 minut) — a za čtvrt hodiny jsi na pláži nebo se touláš uličkami starého města Finalborgo.
S více než 230 traily je Finale Ligure Area nejslavnějším enduro hotspotem na světě. Od 16. do 18. října 2026 tu proběhlo mistrovství světa UCI v enduru a e-enduru.
Čtyři ložnice, dva krásně zařízené apartmány se špičkovými kuchyněmi Miele a prostor, kde si po celém dni na kole odpočineš. Tvoje vlastní soukromá základna pro objevování Finale.
Postaveno ve standardu pasivního domu, pro pohodlí po celý rok: v zimě teplo, v létě chládek.
Vyraz na nejlepší pláže, nejchutnější pizzu, zasloužené gelato nebo na top spoty jako Lago Osiglia, Varigotti, Noli nebo Pietra Ligure — bez infarktu z hledání parkování. Tvoje auto zůstane celou dovolenou nedotčené. A jestli chceš, nabijeme ho z přebytků elektřiny z našich solárních panelů.
© Tom Janas, sportograf.com
Betty je úřadující německá mistryně v MTB maratonu (XCM). Ve Světovém poháru MTB maratonů 2023 dojela celkově druhá a na Havaji se stala mistryní světa XTERRA ve své věkové kategorii.
Tom je spoluzakladatel firmy Sportograf a jezdí MTB od roku 1995.

© Bernhard Glessing, sportograf.com
Společně jako tým: několik etapových vítězství na Cape Epic a celkové pódium.
Ať chceš o trailech vědět cokoli — my jsme je projeli. A mluvíme tvým jazykem: italsky, anglicky, německy, polsky, španělsky a francouzsky.
Jo — a jedna z našich dvou dcer ti možná jednou vysvětlí kávovar na cappuccino nebo perfektní nastavení biku.
Právě o to usiluje FINALE OUTDOOR REGION a my jsme od prvního dne součástí tohoto konsorcia: část našich tržeb jde na stavbu trailů. Náš tip: pořiď si oficiální FOR YOU CARD. Ukaž ji v zapojených obchodech — supermarketech, pizzeriích, cykloobchodech a dalších — a část každého nákupu poputuje na traily; ty navíc sbíráš body na odměny. Díky tomu má Finale i přes obrovské množství návštěvníků tak skvělé traily.
© FINALE OUTDOOR REGION
Naše nabídka platí vždy na osobu — a při každém pobytu zahrnuje:
Spočítej si, kolik pobyt stojí, v jakékoli kombinaci. Tady se nic nerezervuje — je to kalkulačka a můžeš ji zase zavřít.
JDEŠ DO TOHO?
Jezdci mladší 14 let: zadej prosím e-mailovou adresu rodiče nebo zákonného zástupce.
Jedeš i ty se svým dítětem? Každý jezdec potřebuje vlastní adresu — zadej pro dítě adresu druhého rodiče nebo zákonného zástupce, nebo nám napiš na WhatsApp, pokud žádná není.
Aby ti Tom mohl pomoct, kdyby platba neprošla.
Free cancellation up to 72 hours after the first payment (at the latest on your arrival day)
Ještě si nejsi jistý? Podrž si termín nezávazně a nejdřív se domluv s kamarády.
Apartmán a kola ti podržíme na 48 hodin a pošleme ti e-mailem odkaz k zaplacení. Nic se nerezervuje ani neúčtuje, dokud nezaplatíš.
Jezdci mladší 14 let: zadej prosím e-mailovou adresu rodiče nebo zákonného zástupce.
UKONČI SVOU ZÁVISLOST NA SOCIÁLNÍCH SÍTÍCH JEŠTĚ DNES :-)
dopřej si skutečný život — jezdi víc trailů
CODE OPENING2026uplatní se automaticky
CENOVÁ KALKULAČKA
1 · pick your season
PROVOZOVATEL / PRÁVNÍ INFORMACE
VERTICAL LODGE S.R.L. unipersonale
Via Sant'Antonio Abate 3
17020 Magliolo (SV) · Itálie
Kontakt: WhatsApp +39 379 3950391
E-mail: ciao@verticallodge.com
P.IVA: 01944730090 · C.F.: 01944730090
Registro Imprese Riviere di Liguria – Imperia La Spezia Savona n. 01944730090
REA SV-250218
Capitale sociale € 10.000,00 i.v.
PEC: verticallodge@pec.it
Odpovědná osoba: Tom Janas
CIN Appartamento Grande: IT009035B49R2YKNKR
CIN Appartamento Piccolo: IT009035B4IP9VVDAF
REZERVAČNÍ PODMÍNKY
Krátce, jasně, férově. Tyto podmínky platí pro každý pobyt, který si u nás rezervuješ, online nebo na základě nabídky, kterou ti pošleme.
U koho rezervuješ. Vertical Lodge SRL, Via Sant'Antonio Abate 3, 17020 Magliolo (SV), Itálie · P.IVA 01944730090 · WhatsApp +39 379 3950391 · ciao@verticallodge.com
Co si rezervuješ. Pobyt v Appartamento Grande nebo v Appartamento Piccolo na noci, které si vybereš — online na 2 až 7 nocí, jakýkoli jiný pobyt na základě naší nabídky. Ceny jsou za osobu za celý pobyt a zahrnují tvoje e-MTB NICOLAI S16, e-skútr na každý dvoulůžkový pokoj s nabíjením zdarma, výměny baterií a aplikaci ALL DAY TURBO™, vstup bez klíče, zabezpečenou garáž na kola a nářadí a jedno plné nabití tvého elektromobilu na cestu domů.
Kdy je tvoje rezervace závazná. Když přejdeš k platbě, podržíme ti apartmán a kola, dokud platíš; bez platby blokace sama skončí a nic se nezarezervuje. Pokud si pobyt místo toho podržíš na 48 hodin, podržíme ti apartmán a kola na 48 hodin; bez platby podržení samo skončí a nic se nezarezervuje. Tvoje rezervace je závazná — pro tebe i pro nás — jakmile dorazí její první platba: za celý pobyt, záloha nebo podíl jednoho jezdce. Plně potvrzená je, jakmile je vše zaplaceno, a pak pošleme e-mail každému jezdci.
Platba. Platíš online přes našeho poskytovatele plateb Stripe (nebo jinak, pokud se tak s tebou domluvíme): celý pobyt najednou, nebo teď zálohu 25 % a zbytek nejpozději 14 dní před začátkem pobytu. Pokud rezervuješ 14 dní nebo méně před pobytem, platíš celý pobyt najednou. Pokud zbytek nedorazí 14 dní před pobytem, připomeneme ti ho; pokud stále chybí 7 dní před pobytem, můžeme rezervaci zrušit a záloha zůstává nám. Jeden z vás může zaplatit za všechny, nebo každý jezdec zaplatí svůj podíl vlastním platebním odkazem.
Storno. Rezervaci můžeš zdarma zrušit do 72 hodin od její první platby, nejpozději však v den začátku pobytu. Pokud onemocníš nebo budeš mít úraz, můžeš ji zdarma zrušit také až 5 dní před začátkem pobytu, s lékařským potvrzením nebo jiným dokladem. V obou případech ti vrátíme vše, co jsi zaplatil, stejnou cestou, jakou jsi platil.
Jakékoli jiné storno: více než 14 dní před začátkem pobytu si ponecháme zálohu (25 % ceny) a vrátíme vše ostatní, co jsi zaplatil; 14 dní nebo méně před začátkem pobytu je splatná plná cena. Pokud zruší jen někteří jezdci z rezervace, platí to pro jejich podíly.
Chceme být féroví: pokud si ponecháme tvoji zálohu, můžeš celou částku využít na budoucí pobyt ve Vertical Lodge, který zarezervuješ do 24 měsíců od zrušeného dne příjezdu. Pošleme ti k tomu osobní kód; částka se nevyplácí v hotovosti a není převoditelná.
Pro storno nám napiš na WhatsApp (+39 379 3950391) nebo na ciao@verticallodge.com.
Ceny a faktury. Všechny ceny jsou včetně DPH. Za každou platbu dostaneš elektronickou fakturu, proto při platbě potřebujeme tvoje fakturační údaje — od rezidentů Itálie také codice fiscale.
Turistický poplatek. Comune di Magliolo vybírá turistický poplatek (imposta di soggiorno). Není zahrnutý v našich cenách; jeho výši ti sdělíme před pobytem.
Žádné 14denní právo na odstoupení. Pobyt u nás je ubytování a služby pro volný čas v pevně daných termínech, takže 14denní právo na odstoupení od smluv uzavřených online se neuplatní (art. 59(1)(n) Codice del Consumo). Bezplatné storno popsané výše je náš vlastní slib.
Jízda s dalšími jezdci — jen Appartamento Grande. Appartamento Grande se vždy pronajímá jako jeden celý apartmán, na jednu smlouvu — nikdy po jednotlivých pokojích. Pokud se jiní jezdci zeptají na termín, který máš zarezervovaný, můžeme vás seznámit, ale jen pokud budou všichni souhlasit. Pokud se všichni rozhodnete bydlet společně, uděláme jednu novou rezervaci pro celou skupinu — jeden apartmán, jedna smlouva, za cenu na osobu odpovídající velikosti celé skupiny. Jezdcům z první rezervace vrátíme rozdíl mezi tím, co zaplatili, a jejich podílem na nové rezervaci. Pro nikoho se nic nezmění, dokud všichni neřeknete ano — kromě jezdce, který si rezervoval sám a předem s tím souhlasil (níže). Seznamujeme jen u rezervací 1 až 4 jezdců; skupina 5 nebo 6 jezdců má apartmán sama pro sebe. Jedeš sám? V Appartamento Grande jsi vítán — pokud při rezervaci souhlasíš, že se tvoje rezervace zruší a znovu zarezervuje pro celou skupinu, jakmile na stejnou dobu přijdou další zájemci (svůj dvoulůžkový pokoj si ponecháš, tvoje cena na osobu klesne a rozdíl ti vrátíme). Jinak by jeden člověk sám obsadil apartmán pro šest, což by nedávalo smysl ani by to nebylo možné za rozumnou cenu — a jezdce, kteří cestují sami, nechceme vylučovat. Pochybnosti nebo otázky? Napiš nám, svým hostitelům.
Příjezd a odjezd. Nemáme recepci ani předávání klíčů: každý jezdec dostane osobní kód Nuki ke dveřím, který funguje ode dne příjezdu do dne odjezdu. Kódy ke dveřím, naše zóna pro hosty a PRO v naší aplikaci ALL DAY TURBO™ přijdou, jakmile je celá rezervace zaplacená. Check-in a check-out jsou velmi flexibilní — v den odjezdu ti e-MTB i skútr zůstávají celý den a po poslední jízdě čeká sprcha. V den příjezdu dostaneš e-MTB nebo e-skútr, podle toho, co bude volné, až se domluvíme s ostatními hosty.
Deštivé dny. Pokud jeden nebo více deštivých dní znemožní jízdu — například bouřky nebo silný déšť s uzavřenou sítí trailů —, přidáme ti k příští dovolené ve Vertical Lodge jeden den zdarma.
Pravidla zapůjčení. Naše pravidla zapůjčení (verze 2026-10-14) jsou součástí těchto podmínek: každý jezdec je přijímá spolu s těmito podmínkami sám za sebe — do 18 let se souhlasem rodiče nebo zákonného zástupce. To hlavní: na našich e-bicích a e-skútrech jezdíš na vlastní nebezpečí a před jízdou kontroluješ brzdy; běžné opotřebení jde za námi; za škody, které způsobíš, platíš díly za nejnižší cenu, za jakou je dokážeme sehnat — nebo celou opravu, pokud ji nedokážeme udělat sami. E-skútry: od 18 let, řidičský průkaz na auto, moped nebo motorku, helma pro každého, jen zpevněné silnice — aplikace NIU nám ukazuje, kudy se s každým skútrem jezdilo, a škody způsobené jízdou v terénu platíš v plné výši. Doporučujeme ti vlastní úrazové pojištění včetně zásahu horské služby — my ho neposkytujeme. A měl bys už jezdit modré a červené traily a být zvyklý na teleskopickou sedlovku.
Něco není v pořádku? Řekni nám to — během pobytu na WhatsAppu nebo e-mailem na ciao@verticallodge.com.
Právo a jazyk. Tyto podmínky se řídí italským právem; tvoje práva spotřebitele podle práva tvé země tím nejsou dotčena. Jsou napsány v angličtině a přeloženy do našich dalších jazyků; pokud se verze liší, platí anglická verze.
Verze z 18. října 2026.
SOUKROMÍ, JEDNODUŠE ŘEČENO
Ve zkratce: tvoje údaje používáme k tomu, abychom ti odpověděli a postarali se o tvoji rezervaci a tvůj pobyt, a neprodáváme je. Návštěvy počítáme vlastním počítadlem, které nenastavuje žádné cookies. Naše e-biky a e-skútry mají lokátory proti krádeži: používáme je k ochraně našich vozidel, ne ke sledování, kudy jezdíš — podrobnosti a jedinou výjimku najdeš níže.
Co tu dnes běží. Žádné reklamy, žádné reklamní sítě, žádné pixely sociálních sítí, žádné analytické cookies. Pokud bychom někdy chtěli víc — třeba analytickou nebo reklamní cookie —, nejdřív upravíme tenhle text a v naší liště o cookies se tě na tu cookie zeptáme: nastaví se jen tehdy, když na ni řekneš ano. Ano se vždy vztahuje jen na to, co tento text popisuje v okamžiku, kdy ho dáš.
Cookies a co si pamatuje tvůj prohlížeč. Když v naší liště o cookies řekneš ano a projdeš všech šest kapitol až k našim cenám, uložíme malou cookie, která si to pamatuje, takže se ti při příští návštěvě hned zobrazí menu, a ještě jednu, která si pamatuje tvoji odpověď, abychom se tě znovu neptali. Obě zůstávají na tomhle webu, nic jiného nedělají a vydrží až rok — Safari a prohlížeče na iPhonu si je můžou nechat jen týden. Když řekneš ano, prohlížeč si zapamatuje i tvoji volbu mezi cm a ft in u velikostí kol, jakmile ji přepneš. Větší písmo (tlačítko se dvěma A nahoře) zůstane uložené bez ohledu na tvoji odpověď — je to tvoje vlastní volba. Tato dvě nastavení zůstávají v tvém zařízení. Když řekneš ne, uchováme jen tvoje ne, v té cookie s odpovědí (a větší písmo, pokud si ho zapneš); všechno funguje dál. Jen pro tuto návštěvu — dokud nezavřeš kartu — si tvůj prohlížeč pamatuje také, zda je kód naší zaváděcí nabídky aktivní. Zatímco rezervuješ, tato karta si také pamatuje tvůj výběr — jezdce, termín, apartmán, velikosti kol, slevový kód, jazyk, a jakmile začneš rezervaci, i odkaz na tvou platbu — aby tu všechno zůstalo, když se vrátíš z platební stránky. Naše stránka ho používá jen k tomu a nejvýše asi dvě hodiny; prohlížeče ho obvykle smažou, když kartu zavřeš. Aby se tvoje rezervace vrátila, stránka tvůj výběr znovu ověří u našeho rezervačního serveru, stejně jako při prvním výběru; odkaz na platbu jde jen na náš vlastní rezervační server, aby se to, co pro tebe držíme, nezobrazovalo jako obsazené. Přihlášení do zóny pro hosty a placení na naší platební stránce s sebou nesou vlastní cookies — obojí vysvětlujeme níže.
Změna názoru? Znovu zobrazit lištu o cookies
Všechno jde z našeho vlastního serveru. Písma, obrázky, kód — všechno servírujeme z našeho stroje u Hetzneru v Německu (EU), takže načtení tohoto webu dnes nekontaktuje nikoho dalšího. To platí i pro satelitní snímky v sekci Poloha: jsou to snímky Esri World Imagery, jednou stažené a servírované z našeho serveru, takže tvůj prohlížeč s Esri nekomunikuje.
Návštěvy ale počítáme — pomocí Umami, našeho vlastního počítadla, na našem vlastním serveru u Hetzneru v Německu (EU). Žádné cookies, nic se neukládá do tvého zařízení, žádná IP adresa se neukládá, žádné sledování napříč weby, nic se nepředává třetím stranám. Zaznamenává stránku (adresu a název, bez kódů a osobních odkazů v adrese), web, ze kterého přicházíš, tvůj jazyk, prohlížeč, operační systém, typ zařízení, velikost obrazovky a přibližnou polohu (země, region, město — podle tvé IP adresy). Jednosměrný kód z IP adresy a prohlížeče, každý měsíc nový, pozná, kdo se vrací v rámci téhož měsíce. Proč: abychom věděli, kolik lidí k nám zavítá a jak nás našli (oprávněný zájem).
A jak daleko se rezervace dostane. Umami počítá také kroky rezervace — jezdci, termín, ceny, apartmán, velikosti kol, přijetí rezervačních podmínek, přechod k platbě, zaplaceno (i na naší platební stránce) — jen s jazykem, zvoleným termínem (den příjezdu, počet nocí, kolik týdnů předem), počtem jezdců, apartmánem, sezónou, jednotkou cm nebo ft in a počtem kol v každé velikosti. Počítáme také, jestli ti stránka oznámí, že tvůj výběr není k dispozici (apartmán nebo kola), jestli si pobyt místo zaplacení podržíš na 48 hodin (tlačítko a odeslané podržení), požádáš nás o nabídku, klepneš na WhatsApp, otevřeš kalendář s termíny (a jestli byl vybraný den přijat), otevřeš kalkulačku cen (a rezervuješ z ní), pošleš cenu nebo pobyt své partě (a jestli návštěva přišla přes takový odkaz), otevřeš „K rezervaci“, přepneš jazyk nebo zapneš větší text, které části stránky vidíš a jak dlouho — a na naší platební stránce také to, jestli tam zadáš svou e-mailovou adresu a jestli kopíruješ nebo sdílíš odkazy svých jezdců. Počítáme také, zda se zaváděcí nabídka zobrazí, zda na ni klepneš nebo ji zavřeš a zda byl její kód uplatněn tam, nebo zadán ručně. Pokud stránka narazí na chybu, počítáme její technické hlášení a místo v kódu, kde nastala. Nikdy tvoje jméno, e-mail, telefonní číslo ani nic, co napíšeš. Proč: abychom viděli, kde se rezervace zasekne (oprávněný zájem).
Serverové logy. Jako každý webový server i ten náš krátce uchovává technické logy (IP adresa, čas, požadovaná stránka), aby web běžel bezpečně a spolehlivě. Automaticky se mažou a nikdy se nepoužívají k ničemu jinému.
Když nás kontaktuješ nebo u nás rezervuješ (e-mailem nebo přes WhatsApp), používáme tvoje údaje k tomu, abychom ti odpověděli a postarali se o tvoji rezervaci a tvůj pobyt — a neprodáváme je. Několik poskytovatelů je zpracovává pro nás: náš server u Hetzneru v Německu (EU) provozuje tenhle web a náš rezervační systém, náš e-mail běží na Google Workspace a platby jdou přes Stripe (viz „Placení“ níže). Když zvolíš WhatsApp, WhatsApp (Meta) zpracovává tvoje zprávy podle svých vlastních zásad ochrany soukromí — je to tvoje volba.
Placení. Naše platební stránka (na guest.verticallodge.com) se nejdřív zeptá na tvou e-mailovou adresu, pokud ji od tebe ještě nemáme — chodí na ni potvrzení rezervace, odkazy tvých jezdců a přihlášení pro hosty. Potom zobrazí platební formulář Stripe. Co do formuláře Stripe zadáš — kartu nebo digitální peněženku a fakturační adresu —, jde přímo do Stripe; číslo tvé karty nikdy nevidíme. Pokud sis pobyt nejdřív podržel, nebo platíš přes svůj vlastní odkaz jezdce, je formulář předvyplněný e-mailovou adresou, kterou od tebe máme — a číslem mobilu, pokud ho máme. Při každé platbě dostane Stripe částku, referenci rezervace a tvou e-mailovou adresu. Stripe nám pošle zpět fakturační jméno, adresu a e-mail, které uchováváme u svých fakturačních záznamů. Pokud ještě neznáme tvé jméno, použijeme jméno a příjmení z fakturačních údajů také jako jméno tvé rezervace. Z těchto fakturačních údajů — jména, adresy a u rezidentů Itálie také codice fiscale, který nám zadáš při platbě — vystavujeme za každou platbu elektronickou fakturu, kterou vyžaduje italské daňové právo, a za tím účelem je předáváme našemu účetnímu a naší fakturační službě. Stripe na té stránce nastavuje vlastní cookies, aby byly platby bezpečné a dal se odhalit podvod, a platební údaje zpracovává podle svých vlastních zásad ochrany soukromí.
Podržení na 48 hodin. Pokud si pobyt podržíš, místo abys hned zaplatil, uložíme e-mailovou adresu, kterou nám dáš, k tomuto podržení na náš server u Hetzneru v Německu (EU) a pošleme ti z naší schránky u Google Workspace e-mail s platebním odkazem; my dostaneme i krátkou zprávu, že podržení přišlo. Nic se tím nerezervuje: pokud do 48 hodin nepřijde platba, podržení samo skončí. Nezaplacené podržení uchováváme i s tvou adresou u svých rezervačních záznamů. Právní základ: kroky, o které jsi požádal před uzavřením smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
Tvůj e-mail v posledním kroku rezervace (nepovinné). Pokud před zaplacením napíšeš svou e-mailovou adresu do nepovinného pole, uložíme ji k tvé rezervaci na náš server u Hetzneru v Německu (EU) a naše platební stránka se na ni už znovu nezeptá. Pokud platba neprojde, může ti Tom jednou osobně napsat z naší schránky u Google Workspace, aby pomohl — nikdy žádný newsletter. Nezaplacenou rezervaci uchováváme i s tvou adresou u svých rezervačních záznamů. Právní základ: kroky, o které jsi požádal před uzavřením smlouvy (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR).
Žádost o nabídku. U pobytu bez online ceny nebo pro víc než 6 jezdců nás můžeš požádat o nabídku. Přes WhatsApp: kliknutím na tlačítko se otevře WhatsApp (Meta) s už vyplněným termínem, jezdci, velikostmi kol a apartmánem; WhatsApp ten text dostane při otevření, my ho dostaneme, až když ho odešleš. E-mailem: uchováváme tvoje jméno, e-mailovou adresu, tvoji žádost, tvoji zprávu, pokud nějakou napíšeš, jazyk stránky a čas odeslání, pošleme ti jedno potvrzení a používáme je jen k tomu, abychom ti odpověděli — žádný newsletter. Žádost na našem serveru smažeme v den odjezdu uvedený v žádosti, nebo 6 měsíců po jejím odeslání, pokud to nastane dřív; naše e-mailová konverzace zůstává v naší schránce jako každý e-mail. Proti zneužití počítá náš server požadavky na IP adresu jen ve své paměti — nikdy se neukládají a po restartu zmizí.
Živý chat. Když Tomovi napíšeš v chatu na této stránce, uložíme tvoje zprávy, jeho odpovědi a jejich časy na náš server u Hetzneru v Německu (EU) — žádný poskytovatel chatu se na tom nepodílí. S každou zprávou chat posílá i to, co sis dosud v rezervaci vybral (termín, noci, jezdce, apartmán, velikosti kol, jak daleko ses dostal), jazyk stránky, tvoje časové pásmo, adresu stránky a její kampaňové značky (utm_source, utm_medium, utm_campaign), pokud nějaké má — aby se Tom nemusel ptát. Nic dalšího ze stránky. Od tvé první zprávy si tvůj prohlížeč ve svém místním úložišti uchovává náhodný kód chatu, aby tam chat byl, až se vrátíš; je nezbytně nutný pro chat, který začneš, a k ničemu jinému neslouží. Pokud nám necháš svou e-mailovou adresu (nepovinně), použijeme ji jen k tomu, abychom ti poslali Tomovu odpověď, když už na stránce nebudeš — e-mailem z naší schránky u Google Workspace. Ten e-mail v té schránce zůstává jako každý e-mail, který posíláme — nesmaže se spolu s chatem. Když přijde zpráva, služba push oznámení dá Tomovi vědět, že je tu nová zpráva — bez jejího textu a bez tvé e-mailové adresy. Každý chat s jeho zprávami a případnou e-mailovou adresou smažeme zhruba 90 dní po jeho poslední zprávě. Náš server neukládá tvou IP adresu spolu s chatem; proti zneužití počítá zprávy na IP adresu jen v operační paměti. Umami počítá, jestli se zobrazilo tlačítko chatu, chat se otevřel, někdo klepl do textového pole, odešla první zpráva, přišla odpověď, zůstal e-mail a chat se zavřel — nikdy to, co píšeš. Právní základ: odpovědět na tvoje otázky, i před rezervací (čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR), a náš oprávněný zájem odpovědět ti rychle (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR).
Čekací listina. Dokud nespustíme rezervace, můžeš se na této stránce zapsat na naši čekací listinu. Uchováváme tvoje jméno, tvoji e-mailovou adresu, jazyk stránky a čas zápisu, odeslání e-mailu s odkazem a tvého potvrzení, na našem serveru u Hetzneru v Německu (EU). Nejdřív ti pošleme jeden e-mail s odkazem, kterým potvrdíš, že adresa opravdu patří tobě — aby nikdo nemohl zapsat někoho jiného. Pokud nepotvrdíš do 7 dnů od toho e-mailu, smažeme tvoje jméno a e-mailovou adresu ze seznamu. Jakmile potvrdíš, použijeme je k jediné věci: k jednomu e-mailu v tomto jazyce, jakmile budeš moct rezervovat. Hned po jeho odeslání smažeme tvoje jméno a e-mailovou adresu ze seznamu. Oba e-maily odesíláme z naší schránky u Google Workspace a odeslané e-maily v ní zůstávají jako každý e-mail, který posíláme — i potvrzovací e-mail, i když ho nikdo nepotvrdí. Žádný newsletter a tvoje data nikdy neprodáváme. Chceš ze seznamu dřív? Stačí jedna zpráva na ciao@verticallodge.com a jsi venku. Proti zneužití počítá náš server zápisy na IP adresu jen ve své paměti — nikdy se neukládají a po restartu zmizí — a každý zápis automaticky kontroluje, jestli nenese známky skriptu: zápis, který prozradí skryté pole formuláře nebo který přišel příliš rychle, se vůbec neuloží; zápis, jehož jméno nebo adresa jen vypadá jako od skriptu, si ponecháme označený jako podezřelý bot i s důvodem, nedostane žádný e-mail a smaže se — buď ho smažeme my, nebo se smaže automaticky 7 dní po přijetí. Po dobu 30 dnů navíc uchováváme jednosměrný otisk každé adresy, na kterou jsme poslali potvrzovací e-mail (nikdy samotnou adresu), aby žádná adresa za tu dobu nedostala víc než tři. Právní základ: do tvého potvrzení a pro tuto ochranu proti zneužití náš oprávněný zájem psát jen těm, kdo o to požádali (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR); po potvrzení tvůj souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR).
Jízda s dalšími jezdci — jen Appartamento Grande. Když se jiní jezdci ptají na termín, ve kterém máš zarezervované Appartamento Grande, rezervační stránka jim řekne, že už tam mají rezervaci jiní jezdci, a kolik by každý jezdec zaplatil za noc při jedné společné rezervaci — částku, která závisí na velikosti celé skupiny. Nikdy tvoje jméno ani kontaktní údaje. Pak ti možná dáme vědět, že se na tvůj termín ptali jiní jezdci, a seznámíme vás e-mailem jen tehdy, když budete oba souhlasit: sdílíme tvoje křestní jméno, jazyky, kterými mluvíš, a společné noci, tvou e-mailovou adresu až poté, co oba řeknete ano, a tvoje telefonní číslo nikdy. Pokud zarezervujete společně, ten, kdo rezervuje za skupinu, uvidí jméno, e-mail a velikost kola každého jezdce, jako u každé rezervace. Právní základ: informovat tě o žádosti patří k péči o tvou rezervaci (náš oprávněný zájem, čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR); samotné seznámení vyžaduje tvůj souhlas (čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR) — kdykoli můžeš říct ne nebo nám napsat. Žádosti, které zbyly z našeho dřívějšího formuláře „Jezdi s dalšími“, smažeme, když o to požádáš, nebo jakmile jejich termín uplyne.
Tvoje zóna pro hosty a tvůj kód ke dveřím. Každý jezdec z plně zaplacené rezervace se může přihlásit do naší zóny pro hosty e-mailovou adresou uvedenou v rezervaci. Pošleme e-mailem odkaz, který funguje jednou, 30 minut, a uchováme z něj jen hash (otisk, ze kterého odkaz nejde zpětně získat) spolu s adresou, jazykem a časem žádosti. Jeho otevřením se nastaví ještě jedna cookie, na guest.verticallodge.com, díky které zůstaneš na tom zařízení přihlášený 30 dní nebo do odhlášení — k ničemu jinému neslouží a i z ní uchováváme jen hash, spolu s tvou adresou. Obojí mažeme zhruba týden po skončení. Proti zneužití počítá náš server požadavky na IP adresu a na e-mailovou adresu jen ve své paměti — nikdy se neukládají a po restartu zmizí. Tvůj kód ke dveřím je osobní: nastavíme jeden pro každého jezdce a pobyt, a kromě nás ho vidíš jen ty, ve své zóně pro hosty, ode dne příjezdu do dne odjezdu.
Tvoje licence ALL DAY TURBO. Každý jezdec z plně zaplacené rezervace dostane doživotní PRO v naší aplikaci ALL DAY TURBO. Aplikaci provozuje také Vertical Lodge SRL, takže to zůstává u nás, na vlastním serveru aplikace (pronajatém u Hetzneru v Německu). Jakmile je rezervace plně zaplacená, pošleme na server aplikace tvou e-mailovou adresu (malými písmeny) a termíny tvého pobytu — den příjezdu a odjezdu každého plně zaplaceného pobytu, aby ti aplikace mohla na tyto dny odemknout výměnu baterie — a nic dalšího: žádné jméno, jazyk ani referenci rezervace, žádné telefonní číslo, platební údaje ani kód ke dveřím. Potom mu sdělujeme už jen to, když se termíny tvého pobytu změní (pobyt posunutý nebo zrušený), a jestli licence dál platí: odebírá se jen tehdy, když se rezervace před příjezdem zruší nebo tě z ní vyřadíme — a i pak jen v případě, že tuto adresu nemá už žádná jiná plně zaplacená rezervace. Jedna výjimka: když opravíme špatně zadanou adresu, licence přejde na opravenou a stará ji ztratí. Samotný účet v aplikaci vznikne až ve chvíli, kdy se tam jezdec touto adresou přihlásí. U jezdce mladšího 14 let je to adresa rodiče nebo zákonného zástupce, kterou jsme od tebe dostali. Licenci, kterou si nikdo nevyzvedne, uchováváme navždy, aby fungovala i za několik let. Napiš nám a smažeme ji i tam.
Naše e-biky a e-skútry mají lokátory proti krádeži. V zásadě tedy můžeme kdykoli vidět, kde se každý z nich nachází — i když na něm zrovna jedeš. Používáme to k ochraně našich vozidel: abychom našli takové, které bylo ukradeno, nebylo vráceno nebo zůstalo někde stát, a abychom ti pomohli, když nám zavoláš po poruše nebo nehodě. Nepoužíváme to ke sledování, kudy jezdíš. Jedna výjimka: jízda s našimi e-skútry v terénu je přísně zakázaná, a pokud uvidíme známky toho, že se se skútrem jezdilo v terénu, podíváme se, kudy se s ním jelo (viz naše pravidla zapůjčení). Kdo data zpracovává: u e-biků specializovaný poskytovatel lokalizace proti krádeži (jméno raději neuvádíme — zloději čtou weby taky), který polohy uchovává na serverech v EU a uvádí, že jakékoli uložení mimo EU se řídí pravidly GDPR; u e-skútrů NIU, vlastní připojená služba skútrů, která dostává jejich polohu a údaje o jízdách — podle zásad ochrany soukromí NIU mohou být data předávána do Číny a NIU uvádí, že k tomu uplatňuje záruky, které GDPR vyžaduje. Zeptej se nás a řekneme ti, co o těchto zárukách víme. Ani jeden z poskytovatelů neuvádí pevnou lhůtu, jak dlouho polohy a trasy uchovává. Polohu předáme policii po krádeži, záchranářům v případě nouze a jinak jen tam, kde nám to ukládá zákon. Právní základ: náš oprávněný zájem na ochraně našich vozidel a na dodržování našich pravidel zapůjčení (čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR). Můžeš kdykoli vznést námitku — stačí nám napsat.
Tvoje práva (GDPR): přístup, oprava, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost a námitka — a tam, kde zpracování stojí na tvém souhlasu, ho můžeš kdykoli odvolat. Napiš nám na ciao@verticallodge.com; stačí jedna zpráva. Můžeš si také stěžovat u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů — v Itálii u Garante per la protezione dei dati personali. Správce: Vertical Lodge SRL, Via Sant'Antonio Abate 3, 17020 Magliolo (SV), Itálie. Poslední aktualizace: 29. října 2026.
APLIKACE ALL DAY TURBO™
Celou aplikaci jsme vyvinuli sami: každý trail oblasti Finale, ručně vybrané vysněné trasy s obtížnostmi, bike shopy, kavárny, všechny stanice na výměnu baterií a každý jednotlivý pramen vody — a nejlepší spoty pro skútr před ježděním i po něm.
MTB aplikace, ve které si trasu poskládáš pouhým klepnutím na traily. Aplikace, která kašle na uzavřené systémy a platformy — tak otevřená, jak to jen jde. Sdílet túry s kamarády ještě nikdy nebylo tak snadné. A to nejlepší sdílení polohy při skupinových vyjížďkách vůbec: už nikdy nebudete řešit, kde se někdo ze skupiny zdržel.
POKRYTÍ TRAILŮ
Díky našim stanicím na výměnu baterií můžeš tyhle traily jezdit pořád dokola: 1 Melogno Area (např. Rollercoaster, Isallo Extasy, Revenant) · 2 Base NATO · 3 Pietra Ligure a traily v dolním Finale. Stanice na výměnu přidáváme nebo přesouváme podle potřeby — podle přání našich hostů, ročního období a sjízdnosti trailů.
NICOLAI S16
Endurový hliníkový rám made in Germany, MX kola (29" vpředu, 27,5" vzadu) — poháněný jednotkou Pinion E1.12 MGU: motor a elektronicky řazená 12rychlostní převodovka v jednom zapouzdřeném celku. 160 Nm točivého momentu, 600% rozsah převodů, řemenový pohon s minimální údržbou místo přehazovačky a řetězu, až 1 060 Wh baterie. Servis? Výměna oleje každých 10 000 km.
Vypadá monstrózně — a přesto jsme po každé jízdě slyšeli: „Neuvěřitelné, jak skvěle a obratně se jede.“ Prostě 30 let inženýrství!
PRAVIDLA ZAPŮJČENÍ
Krátká a férová, doufáme. Jsou součástí našich rezervačních podmínek a každý jezdec je přijímá osobně — kdo rezervuje, jen sám za sebe, každý další jezdec před pobytem na svém vlastním osobním odkazu. Jezdec mladší 18 let je přijímá společně se svým rodičem nebo zákonným zástupcem.
E-biky. Jezdíš na vlastní nebezpečí. Děláme všechno pro to, aby bylo každé kolo v top stavu — ale brzdové destičky si každé ráno před jízdou kontroluješ ty. Nevíš jak? Zeptej se nás, rádi ti to ukážeme. Po pádu nebo jiné škodě, kterou způsobíš, účtujeme jen díly, které je potřeba vyměnit, za nejnižší cenu, za jakou je dokážeme sehnat; běžné opotřebení jde za námi. Pokud kolo nedokážeme opravit sami, zaplatíš celé náklady na opravu.
E-skútry. Musíš mít alespoň 18 let a platný řidičský průkaz na mopedy (AM), motocykly (A1, A2 nebo A) nebo auta (B); s řidičským průkazem ze země mimo EU můžeš potřebovat i mezinárodní řidičský průkaz. Helmy dostaneš od nás a každý, kdo na skútru jede, musí mít helmu. Před každou jízdou zkontroluješ tlak v pneumatikách a brzdové destičky. Po pádu nebo jiné škodě, kterou způsobíš, platí stejné pravidlo jako u e-biků. Jen po zpevněných silnicích — jízda v terénu není dovolená. Aplikace NIU nám ukazuje, kudy se s každým skútrem jezdilo (viz naše zásady ochrany soukromí). Škody způsobené jízdou v terénu platíš v plné výši.
Úroveň trailů. Finale je skvělá oblast na ježdění, ale jeho traily jsou přírodní, ne stavěné — nenajdeš tu snadné flow traily jako v bikeparku. Je dobré, když už před pobytem jezdíš na horském kole, už jsi zdolal modré a červené traily (co to je?) a už doma jezdíš na kole s teleskopickou sedlovkou: zvyknout si na ni chce čas a byla by škoda trávit tím dovolenou.
Pojištění. Jízda na horském kole je rizikový sport. Vertical Lodge hostům neposkytuje úrazové, záchranné ani zdravotní pojištění: před příjezdem ti doporučujeme sjednat si vlastní úrazové pojištění, které kryje jízdu na horském kole, včetně zásahu horské služby a přepravy.
Nic z toho neomezuje práva, která ti dává zákon.
Pravidla zapůjčení, verze 2026-10-14. Máš otázky? Prostě se nás zeptej, než budeš rezervovat.
RADIÁLNÍ PLÁŠTĚ SCHWALBE
Schwalbe a jeho revoluce radiální kostry: pružná kostra se obtáčí kolem kořenů a kamenů, místo aby se od nich odrážela, a pokládá na zem viditelně větší stykovou plochu. Výsledek: nejšílenější grip, jaký jsme kdy jeli — při velmi vysoké předvídatelnosti. Plášť ti přesně říká, co dělá, zatáčku za zatáčkou.
INTEND TRINITY
Čtyři 17mm pístky, CNC frézované z leteckého hliníku 7075 v Německu — pět let vývoje, obrovská tepelná kapacita, radiální páčka. Žádná jiná brzda nespojuje tolik čisté síly s takovou dávkovatelností: jeden prst, plná kontrola, kdykoli bezpečně zabrzdíš — na každém trailu.
SUPERNOVA STARSTREAM
Supernova Starstream jsme vlastně namontovali jako nouzové řešení — kdyby hosta zaskočila tma. Dokud jsme neviděli, čeho je ta malá bestie schopná: svítí tak silně, že jsme ji v noci ani nedokázali vyfotit. Prostě supernova :) Minimalistický design, žádné kabely, které by se mohly vytrhnout, a spousta bezpečí — na tom jsme nechtěli šetřit.
MÍSTNÍ PRŮVODCE
Podporujeme průvodce, kteří tu žijí. Na přání ti — nebo celé tvé partě — domluvíme soukromého průvodce: na NICOLAI S16, celý den s vámi v sedle, a ukáže vám traily, které byste sami nikdy nenašli.
MGU = Motor.Gearbox.Unit. Pinion spojuje e-motor a 12rychlostní převodovku do jedné zapouzdřené jednotky v srdci biku — žádná přehazovačka, řazení pod plnou zátěží i na místě, prakticky nulová údržba pohonu. Právě tohle pohání každý NICOLAI S16 v naší flotile.
DILEMA FINALE
Finale má jedny z nejlepších sjezdů světa — ale žádné lanovky. Každý sjezd si musíš vyšlapat, nebo koupit ve shuttle dodávce. Proscrolluj si, jak takový bike den vypadá doopravdy:
Víc sjezdů než za den se shuttlem — a přitom vůbec neslezeš ze sedla. Do kopce vždycky v nejrychlejším režimu FLY, nabitá baterie, kdykoli ji potřebuješ. Objev úžasné neznámé traily, kam žádný shuttle nedojede, dej si pauzu, kde a kdy chceš — tvůj den, tvůj rytmus. Naše aplikace ti ukáže nejlepší kavárny, restaurace, každý pramen vody a samozřejmě každou stanici na výměnu baterií. A při jízdě do kopce rychlostí 25 km/h tě proudící vzduch příjemně ochladí i v červenci a srpnu: dolce vita a MTB dovolená se nevylučují!
Dilema — vyřešeno.
PŘIHLÁŠENÍ PRO HOSTY
Pro každého jezdce z plně zaplacené rezervace: zadej e-mailovou adresu uvedenou v rezervaci a pošleme ti odkaz do tvé zóny pro hosty.
Na tomhle zařízení už máš přihlášení? Otevřít tvoji zónu pro hosty
Ne, žádná domácí zvířata. Na pozemku už žije zvířat dost: středomořští štíři (neboj, jsou neškodní) a v lese hadi, srnci, daňci, lišky, vlci, divoká prasata …
Upřímně řečeno, na takovou kombinaci nejsme stavění. Doporučíme vám hotel blízko moře :)
Rodinné návštěvy samozřejmě nezakazujeme a přistýlky pro malé děti neúčtujeme zvlášť. Ale mějte na paměti: tady je ráj horských kol. Nic jiného tu v docházkové vzdálenosti není — žádný supermarket, žádné hřiště, žádná zmrzlinárna. Myslíme si, že rodinám bude lépe dole u moře. Mrzí nás to říkat, protože u nás je tak klidně a nádherně, ale mnoho potřeb dětí tu splněno nebude.
Jasně, prostě nám pošli zprávu na WhatsApp. Pamatuj: hloupé otázky neexistují!
Ne, kola jsou výhradně pro naše hosty. Když u nás zrovna žádný host není, můžeš se zeptat ráno téhož dne a pronajmeme ti testovací kolo na jeden den. Když si pak u nás zarezervuješ dovolenou nebo si přes nás koupíš elektrokolo NICOLAI, tuto částku ti vrátíme.
Ano, v zásadě ano. Přesto doporučujeme chrániče (kolena a záda) a multiklíč nebo ledvinku či batoh. Když přijedeš bez nich, napiš nám — nic není horší než málo komunikace 🙂 Něco pro tebe seženeme!
Není v ceně, ale rádi ho zorganizujeme: levně vlakem nebo pohodlně soukromým transferem — prostě nám napiš na WhatsApp. Všechno, co host doopravdy potřebuje: boty, helmu, oblečení na kolo a — pokud nejezdíš na flat pedálech — vlastní pedály.
Pokud jeden nebo více deštivých dní znemožní jízdu, přidáme ti k příští dovolené jeden (!) den zdarma! Budeme rádi, když se vrátíš!
Ano a ano :-)
Jasně, moc rádi ti zprostředkujeme průvodce na elektrokole. Kdyby nikdo neměl čas, rádi si s tebou sami dáme projížďku, pomůžeme ti zorientovat se v oblasti a na místě ti ukážeme aplikaci!
Ano: zdarma do 72 hodin od první platby tvé rezervace, nejpozději však v den začátku pobytu. Pokud onemocníš nebo budeš mít úraz, také až 5 dní před začátkem pobytu, s lékařským potvrzením nebo jiným dokladem — v obou případech ti vrátíme vše, co jsi zaplatil. Jakékoli jiné storno: více než 14 dní před začátkem pobytu si ponecháme zálohu (25 % ceny) a vrátíme vše ostatní, co jsi zaplatil; 14 dní nebo méně předem je splatná plná cena. Vše najdeš v našich rezervačních podmínkách.
Check-in v 16:00, dřív, pokud to jde — a kolo, jakmile je nějaké volné. Check-out ve 12:00 — a jezdíš až do večera v den odjezdu.
Letadlem: letiště v Janově a v Nice. Vlakem: nádraží Finale Ligure Marina. Přiletíš letadlem? Rádi tě vyzvedneme na letišti v Nice — stačí nám napsat na WhatsApp.
Řídí se tvou výškou: v rezervaci ukazuje krok 4 velikost rámu podle výšky a ty vybereš velikost pro každého jezdce. Kde se dvě velikosti překrývají, sednou obě — a menší kolo ti snadno seřídíme. Stačí nám napsat na WhatsApp.
Věk od 18 let, řidičský průkaz na auto, moped nebo motorku a helmu pro každého — jen zpevněné silnice. Na každém skútru je místo pro dva. Vše najdeš v našich pravidlech zapůjčení.
Online přes našeho poskytovatele plateb Stripe. Když chceš, zaplatíš teď jen zálohu 25 % a zbytek nejpozději 14 dní před začátkem pobytu — pokud rezervuješ 14 dní nebo méně před pobytem, platíš celý pobyt najednou. A když chceš, každý jezdec zaplatí svůj podíl vlastním platebním odkazem, nebo jeden z vás zaplatí za všechny.
Tom · host, online now
Chat with Tom, your host – not some shitty AI bot!
Hi, this is Tom. Just ask — I'll answer you personally.
Any questions about your booking? Just write to me.
In case you close the page: leave your email and you'll get my reply there.
Kept on our own server · Privacy