STAY HERE.GO ANYWHERE.
RIDE. DISCOVER. SWAP. REPEAT.
ΚΥΛΙΣΕ

Το δικό σου mountain bike lodge πάνω από το Finale Ligure

Διακοπές MTB. Χωρίς συμβιβασμούς.

Το e-bike και το e-scooter περιλαμβάνονται στην τιμή. Απλώς έλα και οδήγησε.

Μείνε στο πιστοποιημένο παθητικό μας κτίριο. Οδήγησε κορυφαία NICOLAI e-MTB με απεριόριστη μπαταρία — χάρη στο πρώτο στον κόσμο (απ’ όσο γνωρίζουμε) σύστημα αλλαγής μπαταρίας σε δίκτυο μονοπατιών. Εξερεύνησε την ακτή με τα e-scooter μας.

NICOLAI S16

Φαντάσου να οδηγείς ένα από τα καλύτερα e-MTB που υπάρχουν.

Ένα NICOLAI S16.

Ένα μοτέρ Pinion με ενσωματωμένο κιβώτιο.

Χωρίς αλυσίδα. Χωρίς ντεραγιέρ. Χωρίς βαριά κασέτα.

Αθόρυβο στην κατάβαση. Δυνατό στην ανάβαση.

Και τώρα φαντάσου η μπαταρία να μην τελειώνει ποτέ...

Εφεδρικές μπαταρίες σε επιλεγμένα καφέ και εστιατόρια του δικτύου μονοπατιών. Κάνεις μια στάση, στηρίζεις τους ντόπιους και ξεκινάς με γεμάτα αποθέματα ενέργειας — τα δικά σου και του ποδηλάτου. Τα βρίσκεις και τα κρατάς από την εφαρμογή.

Καλώς ήρθες στο ALL DAY TURBO™

01ΠΟΔΗΛΑΣΙΑ

Το e-MTB σου περιλαμβάνεται:
ένα NICOLAI S16 με Pinion MGU και ατελείωτη μπαταρία στη Finale Ligure Area, χάρη στην εφαρμογή ALL DAY TURBO™.

Για κάθε επισκέπτη, ρυθμισμένο στα μέτρα σου και έτοιμο για trail από το πρώτο λεπτό — με ακτινωτά ελαστικά SCHWALBE και φρένο INTEND TRINITY για μέγιστο έλεγχο.

Κατόπιν αιτήματος και με επιπλέον χρέωση: ο δικός σου προσωπικός οδηγός MTB.

ΧΟΡΗΓΟΙ
NICOLAI
PINION INTEND SCHWALBE SUPERNOVA
nicolai s16
s16 · στον αέρα πάνω από τη θάλασσα
pinion e1.12 · μοτέρ και κιβώτιο σε μία μονάδα
s16 · στον αέρα ανάμεσα στα πεύκα
ο στόλος μας · ασφαλές γκαράζ για ποδήλατα
supernova starstream · φως στο τιμόνι
εφαρμογή all day turbo™
02ΤΟΠΟΘΕΣΙΑ

ΔΙΑΜΕΡΙΣΜΑΤΑ VERTICAL LODGE | FINALE LIGURE AREA

Η τοποθεσία — στην καρδιά των μονοπατιών, όχι στην άκρη τους.

MAGLIOLO » Η ΘΑΛΑΣΣΑ © Esri World Imagery

Οδήγησε στα μονοπάτια. Νιώσε τη θάλασσα. Στους ήσυχους λόφους του Magliolo, πάνω από το Finale Ligure, τα διαμερίσματά μας προσφέρουν άμεση πρόσβαση σε μερικά από τα καλύτερα MTB trails του κόσμου, όπως Kill Bill & Cacciatore (5 λεπτά), Toboga di Canova (7 λεπτά) ή Rollercoaster (15 λεπτά) — και σε ένα τέταρτο είσαι στην παραλία ή για βόλτα στην παλιά πόλη του Finalborgo.

Με πάνω από 230 μονοπάτια, η Finale Ligure Area είναι το πιο διάσημο enduro hotspot στον κόσμο. Από 16 έως 18 Οκτωβρίου 2026 φιλοξένησε το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα UCI Enduro και E-Enduro.

03ΤΟ LODGE

Κορυφαία διαμονή. Στην καρδιά των μονοπατιών του Finale.

Τέσσερα υπνοδωμάτια, δύο όμορφα διαμορφωμένα διαμερίσματα με κορυφαίες κουζίνες Miele και χώρος για να χαλαρώσεις μετά από μια ολόκληρη μέρα στο ποδήλατο. Η δική σου ιδιωτική βάση για να εξερευνήσεις το Finale.

Χτισμένο με πρότυπα παθητικού κτιρίου, για άνεση όλο τον χρόνο: ζεστό τον χειμώνα, δροσερό το καλοκαίρι.

σαλόνι και κουζίνα · μικρό διαμέρισμα
πέργκολα · τραπέζι για οκτώ, θέα στη θάλασσα
bezzera duo de · αληθινός εσπρέσο
διάδρομος · riviera italiana
ηλιοβασίλεμα · η κορσική στον ορίζοντα
CasaClimaΚατασκευή παθητικού κτιρίου, πιστοποιημένη κατά CasaClima — μόλις το δεύτερο κατάλυμα σε όλη τη Λιγουρία με αυτό το πρότυπο.
BiosafeΠιστοποιητικό εσωτερικών χώρων Biosafe: δομικά υλικά και εσωτερικός αέρας ελεγμένα για ρύπους. Αναπνέεις βουνίσιο αέρα — μέσα και έξω.
ΚουζίναΚουζίνες κατά παραγγελία, πλήρως εξοπλισμένες από τη MIELE.
ΠέργκολαΦαγητό ή χαλάρωμα με θέα; Όλοι οι φίλοι που μας έχουν επισκεφθεί έτρωγαν πάντα στο ύπαιθρο — γι' αυτό χαρίσαμε στη βεράντα με την εκπληκτική θέα μια πέργκολα και ένα τραπέζι για οκτώ. Buon appetito!
ΧειροποίηταΞύλινα έπιπλα κατά παραγγελία, φτιαγμένα στην Gorra — 10 λεπτά από τη lodge.
Γκαράζ ποδηλάτωνΈνα γκαράζ ποδηλάτων που αξίζει το όνομά του. Πάγκος εργασίας, εργαλεία, ασφαλής φύλαξη.
Φορτιστής αυτοκινήτουΜία φόρτιση του αυτοκινήτου κερασμένη. Μία πλήρης μπαταρία ανά διαμονή — από το πλεόνασμα ενέργειας των φωτοβολταϊκών μας, όχι από το δίκτυο.
EspressoΜια αληθινή ιταλική μηχανή espresso BEZZERA DUO DE. Όχι κάψουλες. Ποτέ.
04ΜΕΤΑΚΙΝΗΣΗ

Ένα e-scooter για κάθε δωμάτιο. Εξερεύνησε την ακτή.

Πήγαινε στις καλύτερες παραλίες, στις πιο νόστιμες πίτσες, στο gelato που σου αξίζει ή σε κορυφαία σημεία όπως Lago Osiglia, Varigotti, Noli ή Pietra Ligure — χωρίς το άγχος του παρκαρίσματος. Το αυτοκίνητό σου μένει ακούνητο όλες τις διακοπές. Και αν θες, το φορτίζουμε με το πλεόνασμα ενέργειας από τα φωτοβολταϊκά μας.

τα e-scooter μας · ένα για κάθε δωμάτιο
05ΟΙ ΟΙΚΟΔΕΣΠΟΤΕΣ

Οικογένεια bike nerds. Μιλάμε biker slang — σε έξι γλώσσες.

Η Betty στο ψηλότερο σκαλί του βάθρου του Πρωταθλήματος Γερμανίας MTB Marathon (XCM) 2026, με τη φανέλα της πρωταθλήτριας

© Tom Janas, sportograf.com

Η Betty είναι η εν ενεργεία πρωταθλήτρια Γερμανίας στον μαραθώνιο MTB (XCM). Τερμάτισε 2η στη γενική κατάταξη του Παγκόσμιου Κυπέλλου MTB Marathon 2023 και στέφθηκε παγκόσμια πρωταθλήτρια ηλικιακής κατηγορίας XTERRA στη Χαβάη.

Ο Tom είναι συνιδρυτής της Sportograf και κάνει MTB από το 1995.

Η Betty και ο Tom στην κορυφή του βάθρου του Absa Cape Epic

© Bernhard Glessing, sportograf.com

Μαζί ως ομάδα: πολλές νίκες σε ετάπ του Cape Epic και ένα βάθρο γενικής κατάταξης.

Ό,τι κι αν θες να μάθεις για τα trails — τα έχουμε κατέβει. Και μιλάμε τη γλώσσα σου: ιταλικά, αγγλικά, γερμανικά, πολωνικά, ισπανικά και γαλλικά.

Α — και μια από τις δύο κόρες μας ίσως σου εξηγήσει κάποια μέρα τη μηχανή του cappuccino ή το τέλειο bike setup.

06ΜΟΝΟΠΑΤΙΑ

Η βιωσιμότητα δεν σταματά στο παθητικό μας κτίριο και στην ηλεκτροκίνηση. Και η συντήρηση των μονοπατιών μπορεί και πρέπει να είναι βιώσιμη.

Γι’ αυτό δουλεύει η FINALE OUTDOOR REGION, και είμαστε στην κοινοπραξία της από την πρώτη μέρα: μέρος των εσόδων μας χτίζει μονοπάτια. Η συμβουλή μας: πάρε την επίσημη FOR YOU CARD. Δείξε την στα συνεργαζόμενα μαγαζιά — σούπερ μάρκετ, πιτσαρίες, ποδηλατάδικα κ.ά. — και μέρος κάθε αγοράς στηρίζει τα μονοπάτια, ενώ μαζεύεις πόντους για δώρα. Έτσι το Finale κρατά τα μονοπάτια του τόσο καλά παρά τον τεράστιο αριθμό επισκεπτών.

© FINALE OUTDOOR REGION

Η προσφορά μας είναι πάντα ανά άτομο — και σε κάθε διαμονή περιλαμβάνει:

2 έως 7 νύχτες: τιμή online. Μεγαλύτερες διαμονές: ζήτησέ μας προσφορά.

Υπολόγισε τι κοστίζει μια διαμονή, σε όποιον συνδυασμό θέλεις. Εδώ δεν κλείνεται και δεν δεσμεύεται τίποτα — είναι υπολογιστής, και μπορείς να τον κλείσεις ξανά.

ΕΤΟΙΜΟΣ;

Διάλεξε τις ημερομηνίες σου.

1Πόσοι ποδηλάτες;

2

2Οι ημερομηνίες σου

3

4Διάλεξε τα μεγέθη των ποδηλάτων σας

5Κράτηση

Αναβάτες κάτω των 14: γράψε τη διεύθυνση email ενός γονέα ή κηδεμόνα.

Κάνεις κι εσύ ποδήλατο μαζί με το παιδί σου; Κάθε αναβάτης χρειάζεται δική του διεύθυνση — γράψε για το παιδί τη διεύθυνση του άλλου γονέα ή κηδεμόνα, ή γράψε μας στο WhatsApp αν δεν υπάρχει.

Free cancellation up to 72 hours after the first payment (at the latest on your arrival day)

Έρχεσαι με αεροπλάνο; Ευχαρίστως να σε παραλάβουμε από το αεροδρόμιο της Νίκαιας — απλώς στείλε μας μήνυμα.