FIRST COME, FIRST SERVED
Code OPENING2026Le bouton l’applique automatiquement.
Vacances VTT. Sans compromis.
VTTAE et scooter électrique compris dans le prix. Il suffit d’arriver et de rouler.
Séjourne dans notre lodge, une maison passive certifiée. Roule sur des VTTAE NICOLAI haut de gamme à batterie illimitée — grâce au premier système d’échange de batterie au monde (à notre connaissance) dans un réseau de trails. Explore la côte avec nos scooters électriques.
Imagine que tu roules sur l'un des meilleurs VTTAE qui soient.
Un NICOLAI S16.
Un moteur Pinion avec la boîte de vitesses intégrée.
Pas de chaîne. Pas de dérailleur. Pas de cassette lourde.
Silencieux à la descente. Puissant à la montée.
Et maintenant, imagine que la batterie ne s'épuise jamais...
Batteries d'échange dans des cafés et restaurants choisis du réseau de trails. Tu fais une pause, tu soutiens les locaux et tu repars avec toutes les réserves pleines — les tiennes et celles du vélo. Localisation et réservation dans l'app.


Bienvenue chez 
Pour chaque hôte, réglé à ta taille et prêt pour le trail dès la première minute — avec pneus radiaux SCHWALBE et le frein INTEND TRINITY pour un contrôle maximal.
Sur demande et avec supplément : ton guide privé.
APPARTEMENTS VERTICAL LODGE | FINALE LIGURE AREA
Roule sur les trails. Sens la mer. Nichés dans les collines paisibles de Magliolo au-dessus de Finale Ligure, nos appartements offrent un accès direct à certains des meilleurs trails de VTT au monde comme Kill Bill & Cacciatore (5 minutes), Toboga di Canova (7 minutes) ou Rollercoaster (15 minutes) — et en un quart d'heure, tu peux être à la plage ou flâner dans la vieille ville de Finalborgo.
Avec plus de 230 trails, la Finale Ligure Area est le hotspot enduro le plus célèbre au monde. Du 16 au 18 octobre 2026, elle a accueilli les Championnats du Monde UCI d'Enduro et E-Enduro.
Quatre chambres, deux appartements aménagés avec soin, avec des cuisines Miele haut de gamme, et de la place pour décompresser après une journée entière sur le vélo. Ton camp de base privé pour explorer Finale.
Construit selon le standard maison passive, pour un confort toute l'année : chaud en hiver, frais en été.
File vers les meilleures plages, les pizzas les plus savoureuses, le gelato bien mérité ou des spots incontournables comme Lago Osiglia, Varigotti, Noli ou Pietra Ligure — sans galérer pour trouver une place. Ta voiture aussi mérite des vacances : elle peut rester garée pendant tout ton séjour. Et si tu veux, on la recharge avec notre surplus solaire.
© Tom Janas, sportograf.com
Betty est la championne d'Allemagne en titre de marathon VTT (XCM). Elle a terminé la Coupe du monde de marathon VTT 2023 à la 2e place du général et a été sacrée championne du monde XTERRA de sa catégorie d'âge à Hawaï.
Tom a cofondé Sportograf et roule en VTT depuis 1995.

© Bernhard Glessing, sportograf.com
Ensemble, en équipe : plusieurs victoires d'étape à la Cape Epic et un podium au général.
Tout ce que tu veux savoir sur les trails — on les a roulés. Et on parle ta langue : italien, anglais, allemand, polonais, espagnol et français.
Ah — et l'une de nos deux filles t'expliquera peut-être un jour la machine à cappuccino ou le réglage parfait du vélo.
C'est l'engagement de la FINALE OUTDOOR REGION, et nous sommes membres de son consortium depuis le premier jour : une part de nos revenus va à la construction des trails. Notre conseil : prends la FOR YOU CARD officielle. Présente-la dans les commerces partenaires — supermarchés, pizzerias, magasins de vélo et autres — et une partie de chaque achat revient aux trails, pendant que tu cumules des points pour des récompenses. C'est ainsi que Finale garde des trails aussi bons malgré l'énorme affluence.
© FINALE OUTDOOR REGION
Notre offre s'entend toujours par personne — et comprend à chaque séjour :
Calcule ce que coûte un séjour, dans la combinaison que tu veux. Rien n'est réservé ici — c'est un calculateur, et tu peux le refermer.
PRÊT ?
Riders de moins de 14 ans : indique l’adresse e-mail d’un parent ou d’un tuteur.
Tu roules toi-même avec ton enfant ? Chaque rider a besoin de sa propre adresse — indique pour ton enfant celle de l’autre parent ou d’un tuteur, ou écris-nous sur WhatsApp s’il n’y en a pas.
Pour que Tom puisse t’aider si le paiement ne passe pas.
Free cancellation up to 72 hours after the first payment (at the latest on your arrival day)
Pas encore sûr ? Bloque sans engagement et parles-en d’abord à tes amis.
On te garde l’appartement et tes vélos pendant 48 heures et on t’envoie par e-mail le lien pour payer. Rien n’est réservé ni débité tant que tu n’as pas payé.
Riders de moins de 14 ans : indique l’adresse e-mail d’un parent ou d’un tuteur.
METS FIN À TON ADDICTION AUX RÉSEAUX SOCIAUX AUJOURD'HUI :-)
retrouve la vraie vie — roule plus de trails
CODE OPENING2026appliqué automatiquement
CALCULATEUR DE PRIX
1 · pick your season
MENTIONS LÉGALES
VERTICAL LODGE S.R.L. unipersonale
Via Sant'Antonio Abate 3
17020 Magliolo (SV) · Italie
Contact : WhatsApp +39 379 3950391
E-mail : ciao@verticallodge.com
P.IVA: 01944730090 · C.F.: 01944730090
Registro Imprese Riviere di Liguria – Imperia La Spezia Savona n. 01944730090
REA SV-250218
Capitale sociale € 10.000,00 i.v.
PEC: verticallodge@pec.it
Responsable : Tom Janas
CIN Appartamento Grande: IT009035B49R2YKNKR
CIN Appartamento Piccolo: IT009035B4IP9VVDAF
CONDITIONS DE RÉSERVATION
Courtes, claires, équitables. Ces conditions s’appliquent à chaque séjour que tu réserves chez nous, en ligne ou via une offre qu’on t’envoie.
Chez qui tu réserves. Vertical Lodge SRL, Via Sant'Antonio Abate 3, 17020 Magliolo (SV), Italie · P.IVA 01944730090 · WhatsApp +39 379 3950391 · ciao@verticallodge.com
Ce que tu réserves. Un séjour dans l’Appartamento Grande ou l’Appartamento Piccolo pour les nuits que tu choisis — en ligne pour 2 à 7 nuits, tout autre séjour via une offre de notre part. Les prix s’entendent par personne, pour tout le séjour, et comprennent ton VTTAE NICOLAI S16, un scooter électrique par chambre double avec recharge gratuite, l’échange de batterie et l’app ALL DAY TURBO™, l’accès sans clé, le garage sécurisé pour les vélos et les outils, et une recharge complète de ta voiture électrique pour le retour.
Quand ta réservation devient ferme. Quand tu passes au paiement, on te garde l’appartement et tes vélos pendant que tu paies ; sans paiement, la réservation provisoire prend fin d’elle-même et rien n’est réservé. Si tu bloques plutôt ton séjour pendant 48 heures, on te garde l’appartement et tes vélos pendant 48 heures ; sans paiement, ce blocage prend fin de lui-même et rien n’est réservé. Ta réservation est ferme — pour toi comme pour nous — dès que son premier paiement est arrivé : le séjour entier, l’acompte ou la part d’un rider. Elle est entièrement confirmée une fois que tout est payé, et on l’annonce alors par e-mail à chaque rider.
Paiement. Tu paies en ligne, via notre prestataire de paiement Stripe (ou autrement, si on en convient avec toi) : tout le séjour en une fois, ou un acompte de 25 % maintenant et le reste au plus tard 14 jours avant le début de ton séjour. Si tu réserves 14 jours ou moins avant ton séjour, tu paies tout le séjour en une fois. Si le reste n’est pas arrivé 14 jours avant ton séjour, on te le rappelle ; s’il manque toujours 7 jours avant, on peut annuler la réservation, et l’acompte nous reste acquis. L’un de vous peut payer pour tout le monde, ou chaque rider paie sa propre part avec son propre lien de paiement.
Annulation. Tu peux annuler gratuitement dans les 72 heures qui suivent le premier paiement de ta réservation, mais au plus tard le jour où ton séjour commence. Si tu tombes malade ou as un accident, tu peux aussi annuler gratuitement jusqu’à 5 jours avant le début de ton séjour, avec un certificat médical ou une autre preuve. Dans les deux cas, on te rembourse tout ce que tu as payé, par le même moyen que ton paiement.
Toute autre annulation : plus de 14 jours avant le début de ton séjour, on garde l’acompte (25 % du prix) et on rembourse tout le reste de ce que tu as payé ; 14 jours ou moins avant le début de ton séjour, le prix total est dû. Si seuls certains riders d’une réservation annulent, cela s’applique à leurs parts.
On veut être justes : si on garde ton acompte, tu peux déduire la totalité de cet acompte du prix d’un futur séjour à la Vertical Lodge, réservé dans les 24 mois suivant la date d’arrivée du séjour annulé. On t’envoie pour cela un code personnel ; il n’est pas remboursé en espèces et n’est pas transmissible.
Pour annuler, écris-nous sur WhatsApp (+39 379 3950391) ou à ciao@verticallodge.com.
Prix et factures. Tous les prix incluent la TVA. Pour chaque paiement, tu reçois une facture électronique ; on a donc besoin de tes coordonnées de facturation au moment du paiement — et, si tu résides en Italie, aussi de ton codice fiscale.
Taxe de séjour. Le Comune di Magliolo perçoit une taxe de séjour (imposta di soggiorno). Elle n’est pas comprise dans nos prix ; on t’en communique le montant avant ton séjour.
Pas de droit de rétractation de 14 jours. Un séjour chez nous est une prestation d’hébergement et de loisirs à dates fixes ; le droit de rétractation de 14 jours pour les contrats conclus en ligne ne s’applique donc pas (art. 59(1)(n) Codice del Consumo). L’annulation gratuite ci-dessus est notre propre engagement.
Rouler avec d’autres riders — uniquement pour l’Appartamento Grande. L’Appartamento Grande est toujours loué comme un appartement entier, avec un seul contrat — jamais chambre par chambre. Si d’autres riders demandent des dates que tu as réservées, on peut vous présenter les uns aux autres, mais seulement si tout le monde est d’accord. Si vous décidez tous de séjourner ensemble, on fait une nouvelle réservation pour tout le groupe — un appartement, un contrat, au prix par personne correspondant à la taille de tout le groupe. Les riders de la première réservation récupèrent la différence entre ce qu’ils ont payé et leur part de la nouvelle réservation. Rien ne change pour personne tant que vous n’avez pas tous dit oui — sauf pour un rider qui a réservé seul et l’a accepté d’avance (ci-dessous). Les mises en relation ne concernent que les réservations de 1 à 4 riders ; un groupe de 5 ou 6 a l’appartement pour lui seul. Tu voyages seul ? Tu es le bienvenu dans l’Appartamento Grande — si tu acceptes, en réservant, que ta réservation soit annulée et refaite pour tout le groupe lorsque d’autres riders intéressés viennent aux mêmes dates (tu gardes ta propre chambre double, ton prix par personne baisse et on te rembourse la différence). Sinon, une seule personne occuperait à elle seule un appartement pour six, ce qui n’aurait aucun sens et ne serait pas possible à un prix raisonnable — et nous ne voulons pas exclure les riders qui voyagent seuls. Des doutes ou des questions ? Écris-nous, tes hôtes.
Arrivée et départ. Il n’y a ni réception ni remise de clés : chaque rider reçoit un code de porte Nuki personnel, qui fonctionne du jour de ton arrivée au jour de ton départ. Les codes de porte, notre espace client et PRO dans notre app ALL DAY TURBO™ arrivent une fois que toute la réservation est payée. L’arrivée et le départ sont très flexibles — le jour du départ, le VTTAE et le scooter restent à toi toute la journée, et après la dernière sortie une douche t’attend. Le jour de l’arrivée, tu as le VTTAE ou le scooter électrique, selon ce qui est libre une fois qu’on s’est arrangé avec les autres clients.
Jours de pluie. Si un ou plusieurs jours de pluie rendent impossible de rouler — par exemple des orages, ou de fortes pluies avec le réseau de sentiers fermé —, on t’offre une journée supplémentaire lors de ton prochain séjour à la Vertical Lodge.
Règles de location. Nos règles de location (version 2026-10-14) font partie de ces conditions : chaque rider les accepte avec ces conditions, pour lui-même — avant 18 ans, avec l’accord d’un parent ou tuteur. L’essentiel : tu utilises nos VTTAE et nos scooters électriques à tes risques et périls et tu contrôles les freins avant de rouler ; l’usure normale est pour nous ; pour les dégâts que tu causes, tu paies les pièces, au prix le plus bas auquel on peut les obtenir — ou la réparation complète si on ne peut pas la faire nous-mêmes. Scooters électriques : 18 ans minimum, permis voiture, cyclomoteur ou moto, casque pour tout le monde, routes goudronnées uniquement — l’app NIU nous montre où chaque scooter a roulé, et les dégâts dus à une utilisation hors route, tu les paies intégralement. Nous te recommandons ta propre assurance accident avec secours en montagne — nous n’en fournissons pas. Et tu devrais déjà rouler sur des trails bleus et rouges et avoir l’habitude d’une tige de selle télescopique.
Quelque chose ne va pas ? Dis-le-nous — sur WhatsApp pendant ton séjour, ou par e-mail à ciao@verticallodge.com.
Droit applicable et langue. Ces conditions sont régies par le droit italien ; les droits que te confère, en tant que consommateur, le droit de ton pays restent intacts. Elles sont rédigées en anglais et traduites dans nos autres langues ; en cas de divergence, la version anglaise prévaut.
Version du 18 octobre 2026.
LA CONFIDENTIALITÉ, EN TERMES SIMPLES
En bref : on utilise tes données pour te répondre et pour gérer ta réservation et ton séjour, et on ne les vend pas. On compte les visites avec notre propre compteur, qui ne dépose aucun cookie. Nos VTTAE et nos scooters électriques ont des traceurs antivol : on s’en sert pour protéger nos véhicules, pas pour suivre où tu roules — les détails, et la seule exception, sont plus bas.
Ce qui tourne ici aujourd’hui. Pas de publicité, pas de régies publicitaires, pas de pixels de réseaux sociaux, pas de cookies d’analyse. Si un jour on veut plus — un cookie d’analyse ou publicitaire, par exemple —, on mettra d’abord ce texte à jour et on te posera la question pour ce cookie dans notre bandeau cookies : il ne sera déposé que si tu dis oui. Un oui ne couvre jamais que ce que ce texte décrit au moment où tu le donnes.
Les cookies, et ce que ton navigateur garde. Si tu dis oui dans notre bandeau cookies, une fois que tu as fait défiler les six chapitres jusqu’à nos prix, on dépose un petit cookie qui s’en souvient, pour que le menu apparaisse directement la prochaine fois, plus un qui retient ta réponse, pour ne pas te reposer la question. Les deux restent sur ce site, ne font rien d’autre et durent jusqu’à un an — Safari, et les navigateurs sur iPhone, peuvent ne les garder qu’une semaine. Avec un oui, ton navigateur garde aussi ton choix entre cm et pi po pour les tailles de vélo, dès que tu le changes. Le texte plus grand (le bouton aux deux A, en haut) est gardé quelle que soit ta réponse — c’est toi qui l’as choisi. Ces deux réglages restent sur ton appareil. Si tu dis non, on ne garde que ton non, dans ce cookie de réponse (et un texte plus grand si tu l’as activé) ; tout fonctionne quand même. Pour cette visite seulement — jusqu’à la fermeture de l’onglet — ton navigateur garde aussi si le code de notre offre d’ouverture est actif. Pendant que tu réserves, cet onglet garde aussi ta sélection — riders, dates, appartement, tailles, un code de réduction, la langue et, dès que tu as commencé une réservation, le lien vers ton paiement — pour qu’elle soit toujours là si tu reviens depuis la page de paiement. Notre page ne l’utilise que pour cela, et environ deux heures au plus ; les navigateurs l’effacent normalement à la fermeture de l’onglet. Pour remettre ta réservation, la page revérifie ta sélection auprès de notre serveur de réservation, comme lors de ton premier choix ; le lien de paiement ne va qu’à notre propre serveur de réservation, pour que ce que nous gardons pour toi n’apparaisse pas comme occupé. La connexion à l’espace client et le paiement sur notre page de paiement apportent leurs propres cookies — les deux sont expliqués plus bas.
Tu as changé d’avis ? Afficher à nouveau le bandeau cookies
Tout vient de notre propre serveur. Polices, images, code — tout est servi depuis notre machine chez Hetzner en Allemagne (UE), donc charger ce site aujourd’hui ne contacte personne d’autre. Cela vaut aussi pour les images satellite de la section Emplacement : ce sont des images Esri World Imagery, téléchargées une fois et servies depuis notre serveur, donc ton navigateur ne communique pas avec Esri.
Les visites, en revanche, on les compte — avec Umami, notre propre compteur, sur notre propre serveur chez Hetzner en Allemagne (UE). Pas de cookies, rien d’enregistré sur ton appareil, aucune adresse IP conservée, pas de pistage d’un site à l’autre, rien de transmis à des tiers. Il enregistre la page (adresse et titre, sans code ni lien personnel dans l’adresse), le site d’où tu viens, ta langue, ton navigateur, ton système d’exploitation, ton type d’appareil, la taille de ton écran et ta position approximative (pays, région, ville — d’après ton adresse IP). Un code irréversible tiré de ton adresse IP et de ton navigateur, renouvelé chaque mois, reconnaît qui revient au cours du même mois. Pourquoi : pour savoir combien de personnes passent et comment elles nous ont trouvés (intérêt légitime).
Et jusqu’où va une réservation. Umami compte aussi les étapes d’une réservation — riders, dates, prix, appartement, tailles, les conditions de réservation acceptées, le passage au paiement, payé (aussi sur notre page de paiement) — avec rien d’autre que la langue, les dates choisies (jour d’arrivée, nuits, combien de semaines à l’avance), les riders, l’appartement, la saison, cm ou ft in et combien de vélos de chaque taille. On compte aussi si la page te dit que quelque chose que tu as choisi n’est pas disponible (l’appartement ou les vélos), si tu bloques un séjour pendant 48 heures au lieu de payer (le bouton, et le blocage envoyé), nous demandes une offre, touches WhatsApp, ouvres le calendrier des dates (et si le jour touché pouvait être choisi), ouvres le calculateur de prix (et réserves depuis celui-ci), envoies un prix ou un séjour à ton crew (et si une visite arrive par un tel lien), ouvres « Vers la réservation », changes de langue ou actives le texte plus grand, quelles sections de la page tu vois et combien de temps — et, sur notre page de paiement, si tu y tapes ton adresse e-mail et si tu copies ou partages les liens de tes riders. Nous comptons aussi si l’offre d’ouverture s’affiche, est touchée ou fermée, et si son code a été appliqué là ou saisi. Si la page rencontre une erreur, nous comptons son message technique et l’endroit du code où elle s’est produite. Jamais ton nom, ton e-mail, ton numéro de téléphone ni rien de ce que tu tapes. Pourquoi : pour voir où une réservation coince (intérêt légitime).
Journaux du serveur. Comme tout serveur web, le nôtre conserve brièvement des journaux techniques (adresse IP, heure, page demandée) pour que le site reste sûr et fonctionne. Ils sont supprimés automatiquement et ne servent jamais à rien d’autre.
Quand tu nous contactes ou réserves chez nous (par e-mail ou WhatsApp), on utilise tes données pour te répondre et pour gérer ta réservation et ton séjour — et on ne les vend pas. Quelques prestataires les traitent pour notre compte : notre serveur chez Hetzner en Allemagne (UE) fait tourner ce site et notre système de réservation, nos e-mails passent par Google Workspace et les paiements par Stripe (voir « Le paiement » plus bas). Si tu choisis WhatsApp, WhatsApp (Meta) traite tes messages selon sa propre politique de confidentialité — c’est ton choix.
Le paiement. Notre page de paiement (sur guest.verticallodge.com) te demande d’abord ton adresse e-mail, sauf si tu nous l’as déjà donnée — c’est là qu’arrivent ta confirmation de réservation, les liens de tes riders et ta connexion à l’espace client. Ensuite elle affiche le formulaire de paiement de Stripe. Ce que tu saisis dans le formulaire de Stripe — ta carte ou ton wallet et l’adresse de facturation — part directement chez Stripe ; on ne voit jamais ton numéro de carte. Si tu as d’abord bloqué ton séjour, ou si tu paies avec ton propre lien de rider, le formulaire est déjà rempli avec l’adresse e-mail que tu nous as donnée — et avec ton numéro de portable, si tu nous l’as donné. À chaque paiement Stripe reçoit le montant, une référence de réservation et ton adresse e-mail. Stripe nous renvoie le nom, l’adresse et l’e-mail de facturation, qu’on conserve avec nos documents de facturation. Si tu ne nous as pas encore dit comment tu t’appelles, on utilise aussi le prénom et le nom figurant dans les données de facturation comme nom de ta réservation. Avec ces données de facturation — ton nom, ton adresse et, si tu résides en Italie, le codice fiscale que tu nous donnes au moment du paiement — on émet pour chaque paiement la facture électronique qu’exige le droit fiscal italien, et on les transmet pour cela à notre comptable et à notre service de facturation. Stripe dépose ses propres cookies sur cette page pour sécuriser les paiements et repérer la fraude, et traite les données de paiement selon sa propre politique de confidentialité.
Bloquer pendant 48 heures. Si tu bloques un séjour au lieu de payer tout de suite, on conserve l’adresse e-mail que tu nous donnes avec ce blocage, sur notre serveur chez Hetzner en Allemagne (UE), et on t’envoie un e-mail avec ton lien de paiement depuis notre boîte mail chez Google Workspace ; on reçoit aussi un court message nous disant qu’un blocage est arrivé. Rien n’est réservé : si aucun paiement n’est arrivé au bout de 48 heures, le blocage prend fin de lui-même. Un blocage non payé, on le garde, avec ton adresse, dans nos documents de réservation. Base légale : les mesures que tu as demandées avant un contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD).
Ton e-mail à la dernière étape de la réservation (facultatif). Si tu indiques ton adresse e-mail dans le champ facultatif avant de payer, on la conserve avec ta réservation sur notre serveur chez Hetzner en Allemagne (UE), et notre page de paiement ne te la redemande pas. Si le paiement ne passe pas, Tom peut t’écrire une fois, personnellement, depuis notre boîte mail chez Google Workspace, pour t’aider — jamais une newsletter. Une réservation non payée, on la garde, avec ton adresse, dans nos documents de réservation. Base légale : les mesures que tu as demandées avant un contrat (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD).
Nous demander une offre. Pour un séjour sans prix en ligne, ou pour plus de 6 riders, tu peux nous demander une offre. Sur WhatsApp : appuyer sur le bouton ouvre WhatsApp (Meta) avec tes dates, tes riders, les tailles de vélo et l’appartement déjà saisis ; WhatsApp reçoit ce texte à l’ouverture, on ne le reçoit que lorsque tu l’envoies. Par e-mail : on conserve ton prénom, ton adresse e-mail, ta demande, ton message si tu en écris un, la langue de la page et l’heure, on t’envoie une seule confirmation et on ne s’en sert que pour te répondre — pas de newsletter. On supprime la demande sur notre serveur le jour du départ du séjour demandé, ou 6 mois après son envoi si cette date arrive avant ; notre échange d’e-mails reste dans notre boîte mail comme n’importe quel e-mail. Contre les abus, notre serveur compte les demandes par adresse IP uniquement dans sa mémoire — jamais enregistrées, effacées à son redémarrage.
Le chat en direct. Si tu écris à Tom dans le chat de cette page, on garde tes messages, ses réponses et leurs heures sur notre serveur chez Hetzner en Allemagne (UE) — sans aucun fournisseur de chat. Avec chaque message, le chat envoie aussi ce que tu as choisi jusque-là dans la réservation (dates, nuits, riders, appartement, tailles de vélo, jusqu’où tu es arrivé), la langue de la page, ton fuseau horaire, l’adresse de la page et ses balises de campagne (utm_source, utm_medium, utm_campaign) s’il y en a — pour que Tom n’ait pas à te le demander. Rien d’autre de la page. Dès ton premier message, ton navigateur garde dans son stockage local un code de chat aléatoire, pour que le chat soit encore là quand tu reviens ; il est strictement nécessaire au chat que tu commences et ne sert à rien d’autre. Si tu laisses ton adresse e-mail (facultatif), on ne l’utilise que pour t’envoyer la réponse de Tom quand tu n’es plus sur la page — par e-mail depuis notre boîte chez Google Workspace. Cet e-mail reste dans cette boîte, comme tout e-mail qu’on envoie — il n’est pas supprimé avec le chat. Quand un message arrive, un service de notifications push prévient Tom qu’il y a un nouveau message — sans son texte et sans ton adresse e-mail. On supprime chaque chat, avec ses messages et l’éventuelle adresse e-mail, environ 90 jours après son dernier message. Notre serveur n’enregistre pas ton adresse IP avec le chat ; contre les abus, il compte les messages par adresse IP uniquement en mémoire vive. Umami compte si le bouton du chat a été affiché, le chat ouvert, le champ de texte touché, un premier message envoyé, une réponse reçue, un e-mail laissé et le chat fermé — jamais ce que tu écris. Base légale : répondre à tes questions, aussi avant une réservation (article 6, paragraphe 1, point b du RGPD), et notre intérêt légitime à te répondre vite (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD).
La liste d’attente. Tant que les réservations ne sont pas ouvertes, tu peux t’inscrire sur notre liste d’attente sur cette page. On conserve ton prénom, ton adresse e-mail, la langue de la page, ainsi que la date de ton inscription, de l’envoi du lien et de ta confirmation, sur notre serveur chez Hetzner en Allemagne (UE). D’abord, on t’envoie un e-mail avec un lien pour confirmer que l’adresse est bien la tienne — pour que personne ne puisse inscrire quelqu’un d’autre. Si tu ne confirmes pas dans les 7 jours qui suivent cet e-mail, on supprime ton prénom et ton adresse e-mail de la liste. Une fois que tu as confirmé, on s’en sert pour une seule chose : un e-mail, dans cette langue, dès que tu peux réserver. Juste après son envoi, on supprime ton prénom et ton adresse e-mail de la liste. Les deux e-mails partent de notre boîte mail chez Google Workspace, et les e-mails envoyés restent dans cette boîte, comme tout e-mail qu’on envoie — l’e-mail de confirmation aussi, même si personne ne le confirme. Pas de newsletter, et on ne vend jamais tes données. Tu veux sortir de la liste avant ? Un message à ciao@verticallodge.com et c’est fait. Contre les abus, notre serveur compte les inscriptions par adresse IP uniquement dans sa mémoire — jamais enregistrées, effacées à son redémarrage — et vérifie automatiquement chaque inscription pour repérer les signes d’un script : une inscription trahie par un champ de formulaire caché ou envoyée trop vite n’est pas enregistrée du tout ; une inscription dont le prénom ou l’adresse ressemble seulement à ceux d’un script est conservée, marquée comme bot présumé avec la raison, ne reçoit aucun e-mail et est supprimée — par nous, ou automatiquement 7 jours après son arrivée. Pendant 30 jours, on garde aussi une empreinte irréversible de chaque adresse à laquelle on a envoyé un e-mail de confirmation (jamais l’adresse elle-même), pour qu’aucune adresse n’en reçoive plus de trois pendant cette période. Base légale : jusqu’à ta confirmation, et pour cette protection contre les abus, notre intérêt légitime à n’écrire qu’aux personnes qui l’ont demandé (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ; une fois que tu as confirmé, ton consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD).
Rouler avec d’autres riders — uniquement pour l’Appartamento Grande. Quand d’autres riders demandent des dates auxquelles tu as réservé l’Appartamento Grande, la page de réservation leur indique que des riders ont déjà réservé et ce que chaque rider paierait par nuit pour une réservation commune — un montant qui dépend de la taille de tout le groupe. Jamais ton nom ni tes coordonnées. On peut ensuite te dire que d’autres riders ont demandé tes dates, et on vous présente par e-mail seulement si vous êtes d’accord tous les deux : on communique ton prénom, les langues que tu parles et les nuits que vous partagez, ton adresse e-mail seulement une fois que vous avez tous les deux dit oui, et ton numéro de téléphone jamais. Si vous réservez ensemble, la personne qui réserve pour le groupe voit le nom, l’e-mail et la taille de vélo de chaque rider, comme pour toute réservation. Base légale : te prévenir de la demande fait partie du suivi de ta réservation (notre intérêt légitime, article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) ; la mise en relation elle-même nécessite ton consentement (article 6, paragraphe 1, point a du RGPD) — tu peux dire non à tout moment, ou nous écrire. Les demandes restantes de notre ancien formulaire « Rouler à plusieurs » sont supprimées quand tu le demandes, ou une fois leurs dates passées.
Ton espace client et ton code de porte. Chaque rider d’une réservation entièrement payée peut se connecter à notre espace client avec l’adresse e-mail indiquée dans la réservation. On envoie par e-mail un lien qui fonctionne une seule fois, pendant 30 minutes, et on n’en garde qu’un hash (une empreinte qui ne permet pas de retrouver le lien), avec l’adresse, la langue et l’heure de la demande. L’ouvrir dépose un cookie de plus, sur guest.verticallodge.com, qui te garde connecté sur cet appareil pendant 30 jours ou jusqu’à ta déconnexion — il ne sert à rien d’autre, et on n’en garde aussi qu’un hash, avec ton adresse. Les deux sont effacés environ une semaine après leur fin. Contre les abus, notre serveur compte les demandes par adresse IP et par adresse e-mail uniquement dans sa mémoire — jamais enregistrées, effacées à son redémarrage. Ton code de porte est personnel : on en crée un par rider et par séjour, et à part nous, toi seul le vois, dans ton espace client, du jour de ton arrivée au jour de ton départ.
Ta licence ALL DAY TURBO. Chaque rider d’une réservation entièrement payée reçoit PRO à vie dans notre app ALL DAY TURBO. L’app est elle aussi gérée par Vertical Lodge SRL, donc tout reste chez nous, sur le propre serveur de l’app (loué chez Hetzner en Allemagne). Dès que la réservation est entièrement payée, on envoie au serveur de l’app ton adresse e-mail (en minuscules) et tes dates de séjour — le jour d’arrivée et le jour de départ de chaque séjour entièrement payé, pour que l’app puisse te débloquer l’échange de batterie ces jours-là — et rien d’autre : ni prénom, ni langue, ni référence de réservation, ni numéro de téléphone, ni données de paiement, ni code de porte. Ensuite, on lui dit seulement quand tes dates de séjour changent (un séjour déplacé ou annulé) et si la licence tient toujours : elle n’est retirée que si, avant l’arrivée, la réservation est annulée ou qu’on t’en retire — et même alors seulement si aucune autre réservation entièrement payée ne contient encore cette adresse. Une exception : si on corrige une adresse mal saisie, la licence passe à l’adresse corrigée, et l’ancienne la perd. Le compte dans l’app n’est créé que lorsque le rider s’y connecte avec cette adresse. Pour un rider de moins de 14 ans, c’est l’adresse du parent ou du tuteur que tu nous as donnée. Une licence que personne ne réclame est conservée pour toujours, pour qu’elle marche encore des années plus tard. Demande-le-nous, et on l’efface là-bas aussi.
Nos VTTAE et nos scooters électriques ont des traceurs antivol. En principe, on peut donc voir à tout moment où se trouve chacun d’eux — y compris pendant que tu roules avec. On s’en sert pour protéger nos véhicules : pour en retrouver un qui a été volé, pas rendu ou laissé quelque part, et pour t’aider si tu nous appelles après une panne ou un accident. On ne s’en sert pas pour surveiller où tu roules. Une exception : rouler hors route avec nos scooters électriques est strictement interdit, et si on voit des signes qu’un scooter a roulé hors route, on regardera où il a roulé (voir nos règles de location). Qui traite les données : pour les VTTAE, un prestataire spécialisé dans le suivi antivol (on préfère ne pas le nommer — les voleurs lisent aussi les sites web), qui conserve les positions sur des serveurs dans l’UE et indique que tout stockage hors de l’UE suit les règles du RGPD ; pour les scooters électriques, NIU, le service connecté des scooters eux-mêmes, qui reçoit leur position et leurs données de trajet — selon la politique de confidentialité de NIU, des données peuvent être transférées en Chine, et NIU indique appliquer pour cela les garanties exigées par le RGPD. Demande-nous, et on te dira ce qu’on sait de ces garanties. Aucun des deux prestataires n’indique de durée fixe pendant laquelle il conserve les positions et les trajets. On transmet une position à la police après un vol, aux secours en cas d’urgence, et sinon uniquement là où la loi nous y oblige. Base légale : notre intérêt légitime à protéger nos véhicules et à faire respecter nos règles de location (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD). Tu peux t’y opposer à tout moment — écris-nous, tout simplement.
Tes droits (RGPD) : accès, rectification, effacement, limitation, portabilité et opposition — et si tu nous as donné ton consentement, tu peux le retirer à tout moment. Écris-nous à ciao@verticallodge.com ; un message suffit. Tu peux aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données — en Italie, le Garante per la protezione dei dati personali. Responsable du traitement : Vertical Lodge SRL, Via Sant'Antonio Abate 3, 17020 Magliolo (SV), Italie. Dernière mise à jour : 29 octobre 2026.
APP ALL DAY TURBO™
Entièrement développée par nous : chaque trail de la région de Finale, des itinéraires de rêve soigneusement sélectionnés avec niveaux de difficulté, des magasins de vélo, des cafés, toutes les stations d'échange de batterie, les points d'eau et les fontaines — et les meilleurs spots à scooter avant et après le ride.
L'app VTT où tu construis ton itinéraire en touchant simplement les trails. L'app qui se fiche pas mal des systèmes et des plateformes fermés — aussi ouverte que possible. Partager tes itinéraires avec tes amis n'a jamais été aussi simple. Et le meilleur partage de position pour les sorties en groupe qui soit : plus jamais vous ne vous demanderez où est passé quelqu'un du groupe.
COUVERTURE DES TRAILS
Grâce à nos stations d’échange de batteries, tu peux rouler ces trails encore et encore : 1 Melogno Area (p. ex. Rollercoaster, Isallo Extasy, Revenant) · 2 Base NATO · 3 Pietra Ligure et les trails du bas de Finale. Nous ajoutons ou déplaçons des stations d’échange au pied levé — selon les envies de nos hôtes, la saison et la praticabilité des trails.
NICOLAI S16
Cadre enduro en aluminium fabriqué en Allemagne, roues MX (29" avant, 27,5" arrière) — propulsé par le Pinion E1.12 MGU : moteur et boîte 12 vitesses à commande électronique fusionnés en une unité scellée. 160 Nm de couple, une plage de développements de 600 %, transmission par courroie à faible entretien au lieu du dérailleur et de la chaîne, jusqu'à 1 060 Wh de batterie. Entretien ? Une vidange tous les 10 000 km.
Il a l’air monstrueux — et pourtant, après chaque sortie, on entendait toujours : « Incroyable, ce qu’il est génial et agile ! » 30 ans d’ingénierie, tout simplement !
RÈGLES DE LOCATION
Courtes et justes, on l’espère. Elles font partie de nos conditions de réservation, et chaque rider les accepte personnellement — la personne qui réserve pour elle-même uniquement, chaque autre rider sur son propre lien personnel avant le séjour. Un rider de moins de 18 ans les accepte avec son parent ou tuteur.
VTTAE. Tu roules à tes risques et périls. On fait de notre mieux pour garder chaque vélo en parfait état — mais c’est toi qui contrôles les plaquettes de frein chaque matin avant de rouler. Tu ne sais pas comment faire ? Demande-nous, on te montre avec plaisir. Après une chute ou un autre dégât que tu causes, on ne facture que les pièces à remplacer, au prix le plus bas auquel on peut les obtenir ; l’usure normale est pour nous. Si on ne peut pas réparer le vélo nous-mêmes, tu paies le coût total de la réparation.
Scooters électriques. Tu dois avoir au moins 18 ans et un permis valable pour les cyclomoteurs (AM), les motos (A1, A2 ou A) ou les voitures (B) ; avec un permis délivré hors de l’UE, il te faudra peut-être aussi un permis de conduire international. Les casques, c’est nous qui les fournissons, et toute personne sur le scooter doit en porter un. Avant chaque trajet, tu contrôles la pression des pneus et les plaquettes de frein. Après une chute ou un autre dégât que tu causes, la même règle que pour les VTTAE s’applique. Uniquement sur routes goudronnées — rouler hors route n’est pas autorisé. L’app NIU nous montre où chaque scooter a roulé (voir notre note de confidentialité). Les dégâts dus à une utilisation hors route, tu les paies intégralement.
Niveau des trails. Finale est un terrain de jeu superbe, mais ses trails sont naturels, pas construits — pas de flow trails faciles comme dans un bike park. Tu dois déjà faire du VTT avant ton séjour, avoir déjà dompté des trails bleus et rouges (c’est quoi ?), et rouler déjà chez toi avec une tige de selle télescopique : s’y habituer prend du temps, et ce serait dommage d’y passer tes vacances.
Assurance. Le VTT est un sport à risque. Vertical Lodge ne fournit aux hôtes aucune assurance accident, secours ou santé : avant ton arrivée, nous te recommandons de prendre ta propre assurance accident qui couvre le VTT, secours en montagne et transport compris.
Rien de tout cela ne limite les droits que la loi te donne.
Règles de location, version 2026-10-14. Des questions ? Demande-nous simplement avant de réserver.
PNEUS RADIAUX SCHWALBE
La révolution de la carcasse radiale Schwalbe : la carcasse souple épouse racines et rochers au lieu de rebondir, posant une surface de contact visiblement plus grande au sol. Résultat : le grip le plus fou qu'on ait jamais roulé — avec une très grande prévisibilité. Le pneu te dit exactement ce qu'il fait, virage après virage.
INTEND TRINITY
Quatre pistons de 17 mm, usinés CNC dans de l'aluminium aéronautique 7075 en Allemagne — cinq ans de développement, une énorme masse thermique, un levier radial. Aucun autre frein ne combine autant de puissance pure avec autant de modulation : un doigt, contrôle total, freinage sûr à tout moment — sur chaque trail.
SUPERNOVA STARSTREAM
Au départ, on a monté la Supernova Starstream comme solution de secours — au cas où un hôte se ferait surprendre par la nuit. Jusqu’à ce qu’on voie de quoi cette petite bête est capable : elle est si puissante qu’on n’a même pas réussi à la photographier de nuit. Une supernova, quoi :) Design minimaliste, aucun câble qui puisse s’arracher et tellement de sécurité — là-dessus, on ne voulait pas économiser.
GUIDE LOCAL
Nous soutenons les guides qui vivent ici. Sur demande, nous te mettons en relation avec un guide privé, pour toi ou pour tout ton crew : sur un NICOLAI S16, toute la journée en selle avec vous, pour vous montrer les trails que vous n’auriez jamais trouvés seuls.
MGU = Motor.Gearbox.Unit. Pinion fusionne le moteur électrique et une boîte 12 vitesses en une unité scellée au cœur du vélo — pas de dérailleur, passage des vitesses à pleine charge et même à l'arrêt, quasiment zéro entretien de transmission. C'est ce qui propulse chaque NICOLAI S16 de notre flotte.
LE DILEMME DE FINALE
Finale possède certaines des meilleures descentes au monde — mais aucune remontée mécanique. Chaque descente se mérite en montée ou s'achète en navette. Fais défiler pour voir à quoi ressemble vraiment une journée de ride :
Plus de descentes qu'une journée navette — sans jamais quitter la selle. En montée toujours en mode FLY le plus rapide, une batterie chargée dès que tu en as besoin. Découvre des trails inconnus incroyables qu'aucune navette ne dessert, fais des pauses où et quand tu veux — ta journée, ton rythme. Notre app te montre les meilleurs cafés, restaurants, les points d'eau et les fontaines et bien sûr chaque station d'échange de batterie. Et à 25 km/h en montée, tes vacances restent parfaitement tempérées même en juillet et août : la dolce vita et les vacances VTT ne s'excluent pas !
Le dilemme — résolu.
ESPACE CLIENT
Pour chaque rider d’une réservation entièrement payée : saisis l’adresse e-mail indiquée dans ta réservation, et on t’envoie un lien vers ton espace client.
Déjà connecté sur cet appareil ? Ouvrir ton espace client
Non, pas d’animaux de compagnie. Il y a déjà bien assez d’animaux sur le terrain : des scorpions méditerranéens (pas de panique, ils sont inoffensifs) et, dans la forêt, des serpents, des chevreuils, des daims, des renards, des loups, des sangliers …
Honnêtement, nous ne sommes pas faits pour ce combo. On vous conseillera un hôtel près de la mer :)
Bien sûr, nous n’interdisons pas les séjours en famille, et nous ne facturons pas les lits d’appoint pour les tout-petits. Mais pensez-y : ici, c’est un paradis du VTT. Tout le reste est hors de portée à pied — pas de supermarché, pas d’aire de jeux, pas de glacier. Nous trouvons que les familles sont mieux en bas, au bord de la mer. Nous sommes désolés de le dire, car c’est si calme et si magique chez nous, mais beaucoup de besoins des enfants ne sont pas comblés ici.
Évidemment, envoie-nous simplement un message sur WhatsApp. Retiens bien : il n’y a pas de questions bêtes !
Non, les vélos sont réservés exclusivement à nos hôtes. S’il n’y a pas d’hôte à ce moment-là, tu peux demander le matin même, et nous te louons un vélo de test pour une journée. Si tu réserves ensuite des vacances chez nous ou si tu achètes un vélo électrique NICOLAI par notre intermédiaire, nous te remboursons ce montant.
Oui, en principe. Nous te recommandons quand même des protections (genoux et dos) et un multi-outil ou une banane ou un sac à dos. Si tu arrives sans, écris-nous — rien n’est pire qu’un manque de communication 🙂 On te trouvera bien quelque chose !
Non inclus, mais on l'organise avec plaisir : en train pour un trajet économique, ou en navette privée pour plus de confort — écris-nous sur WhatsApp. Tout ce qu'il faut vraiment à un hôte : chaussures, casque, tenue et — sauf si tu roules en pédales plates — tes propres pédales.
Si un ou plusieurs jours de pluie rendent impossible de rouler, on t’offre un (!) jour en plus sur tes prochaines vacances ! On sera ravis de te revoir !
Oui et oui :-)
Bien sûr, on te met très volontiers en relation avec un guide VTTAE. Si aucun n’est disponible, on fait aussi volontiers un tour avec toi, on te donne une vue d’ensemble du secteur et on te montre l’app sur place !
Oui : gratuitement dans les 72 heures qui suivent le premier paiement de ta réservation, mais au plus tard le jour où commence ton séjour. Si tu tombes malade ou as un accident, aussi jusqu’à 5 jours avant le début de ton séjour, avec un certificat médical ou une autre preuve — dans les deux cas, tu récupères tout ce que tu as payé. Toute autre annulation : plus de 14 jours avant le début de ton séjour, on garde l’acompte (25 % du prix) et on te rembourse tout le reste que tu as payé ; 14 jours ou moins avant, le prix complet est dû. Tout est dans nos conditions de réservation.
Arrivée 16 h, plus tôt si possible — et ton vélo dès qu’il y en a un de libre. Départ 12 h — et tu roules jusqu’au soir du jour du départ.
En avion : les aéroports de Gênes et de Nice. En train : la gare de Finale Ligure Marina. Tu arrives en avion ? On vient volontiers te chercher à l’aéroport de Nice — écris-nous sur WhatsApp.
Elle dépend de ta taille : dans la réservation, l’étape 4 montre quel cadre pour quelle taille, et tu choisis une taille pour chaque rider. Là où deux tailles se chevauchent, les deux conviennent — et on peut facilement régler un vélo plus petit pour toi. Écris-nous sur WhatsApp.
18 ans minimum, un permis voiture, cyclomoteur ou moto et un casque pour tout le monde — routes goudronnées uniquement. Chaque scooter a de la place pour deux. Tout est dans nos règles de location.
En ligne, via notre prestataire de paiement Stripe. Si tu veux, tu paies seulement 25 % maintenant et le reste au plus tard 14 jours avant le début de ton séjour — si tu réserves 14 jours ou moins avant ton séjour, tu paies tout le séjour en une fois. Et si tu veux, chaque rider paie sa propre part avec son propre lien de paiement, ou l’un de vous paie pour tout le monde.
Tom · hôte, en ligne
Écris à Tom, ton hôte – pas à un bot IA pourri !
Salut, c’est Tom. Demande-moi ce que tu veux — je te réponds personnellement.
Des questions sur ta réservation ? Écris-moi, tout simplement.
Si tu fermes la page : laisse ton e-mail, et ma réponse t’y arrivera.
Enregistré sur notre serveur · Confidentialité